Directed by
| Radek Beran | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jirí Stach | ... | (book) |
| Lumír Tucek | ... | (screenplay) |
| Lenka Uhlírová | ... | (book) |
Cast
| Zuzana Bydzovská | ... | Rybabice (voice) | |
| Tatiana Dyková | ... | Murí noha (voice) (as Tatiana Vilhelmová) | |
| Vanda Hybnerová | ... | Velká tísen (voice) | |
| Vladimír Javorský | ... | Drobný mistr (voice) | |
| Miroslav Krobot | ... | (voice) | |
| Pavel Liska | ... | Drzý zmetek (voice) | |
| Miloslav Mejzlík | ... | (voice) | |
| Klára Oltová | ... | Larva Fída (voice) (as Klára Sedlácková) | |
| Jirí Ornest | ... | Datel (voice) | |
| Petr Pelzer | ... | Starec (voice) | |
 |
Tomás Procházka | ... | Kapitán Beefheart (voice) |
| Sasa Rasilov | ... | Malý pán (voice) | |
|
|
Lumír Tucek | ... | Bádavci (voice) |
| Miroslav Táborský | ... | Promodral (voice) | |
| Jan Vondrácek | ... | Knihovník (voice) | |
| Valérie Zawadská | ... | Prázdná hlava (voice) | |
Produced by
| Jakub Cervenka | ... | producer |
Sound Department
| Lukas Chyska | ... | adr recordist |
| Ivo Heger | ... | sound re-recording mixer: sound designer |
Special Effects by
| Ondrej Nierostek | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Lukas Keclik | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Jakub Hejduk | ... | camera technician / digital imaging technician / video operator |
