Directed by
| Katsuma Kanazawa | ||
| James Carter Cathcart | ... | (adr director) (English version) (as Carter James) |
| C.P. Westend | ... | (adr director) (English version) |
Cast
| Jessica Calvello | ... | Priestesses (voice) | |
| Shannon Conley | ... | Atsuko (voice) (as Holly Bobbit) | |
| Rebecca Honig | ... | Yuko (voice) (as Margeaux Heartman) | |
| Carrie Keranen | ... | Jun (voice) | |
 |
Petra Kosic | ... | Kei (voice) |
|
|
Chris North | ... | Ken (voice) |
| David Logan Rankin | ... | Old Man (voice) (as Bjorkin Stiles) | |
|
|
Ami Shukla | ... | Mari (voice) (as Marcia Belle) |
|
|
Jack Springer | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Bjorkin Stiles | ... | Old Man (voice) |
| Buddy Woodward | ... | Shingo (voice) | |
Produced by
| Shoji Kumabe | ... | producer |
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) (as Humphrey Kumano) |
Art Direction by
| Ritsuko Murakami | ||
Art Department
| Kazuhiro Oyama | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Ross Lefko | ... | dubbing coordination (English version) (as Elmer Fudge) |
| Tastuto Nakagawa | ... | sound director |
| Tom Wayland | ... | dubbing manager (English version) (as Dick Tripwire) |
Animation Department
| Shigeki Awai | ... | animation director |
| Nobutaka Chikahashi | ... | animation director |
| Hiroya Iijima | ... | character designer |
Additional Crew
| James Carter Cathcart | ... | mixing (English version) (as Carter James) |
| Syunsuke Harada | ... | supervision |
| C.P. Westend | ... | mixing (English version) |