S1.E21 ∙ Week aan zee 1The girls spend their autumn vacation in Koksijde. Vincent en Wout are going to visit them but Vincent loses his coat.
S1.E22 ∙ Episode #1.22Vincent and Wout arrive at the apartment in Koksijde. Vincent tries to call his mother so he and Wout can get home. The neighbor Denise does not trust Leyla because she is Turkish.
S1.E23 ∙ Episode #1.23The police come to the apartment after a phone call from the neighbor and Vincent discovers graffiti on the neighbor's door.