Toward the start of the episode, after Cassandra's flashback, the truck is shown from the front and has the large speaker mounted on top that appears later in the episode. In the next shot of the truck, the speaker is gone and doesn't reappear until the end of the episode.