In both seasons, and within each show, the times and places jump, sometimes without a caption. The women's hair, and Julien's hair and beard, are clues to the pertinent time-frame.
The World Cup match between France and Brazil took place on July 1, 2006. France won, 1-0.