At 51:54 Charlie Coates falls and spills his coffee and then 6 seconds later at 52:00 the coffee spill is gone.
Dayanara Diaz is mentioned to be of Puerto Rican descent earlier in the series. The actress portraying her as a child in the episode's flashback scenes is of Indian descent.