Korra and Asami collect tax money for Queen Hou Ting. Mako and Bolin suffer an unexpected family reunion. Kai can't get rid of his old habit. Lord Zuko visits a secret prison in Northen Water Tribe.
Did You Know?
Why didn't anyone tell us we have a secret prison we could have been throwing people in?
I'd like to put my tailor in here. He never gets my cuffs right. They're so... crease-y.
We built this place secretly with your father to hold a very special prisoner. She's a powerful firebender named P'Li who can create explosions with her mind. Ironically, I hired a guy with a similar ability to kill the Avatar myself once.
[There's a slightly awkward silence
Don't feel bad. I tried to kill ...