Poster

Half the Sky ()

La moitié du ciel (original title)
Reference View | Change View


Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Director:
Awards:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Jocelyne Laâbi
...
Abdellatif Laâbi
Boutaina El Fekkak ...
Kenza
Chaimae Ejjbiri ...
Zahra
Sarah-Laure Estragnat ...
Muriel
Qods Laâbi ...
Evelyne Serfaty
Sara Rerhrhaye ...
Fatima
Aouatefe Lahmani ...
Batoul (as Camila Aouatefe)
...
Abraham Serfaty
Rest of cast listed alphabetically:
Belmjahed Abdelhak ...
Avocat (salle d'audience)
Maha Alati ...
Hind 5 ans ½
Nabil Atif ...
Avocat
Hamza Atifi ...
Militant 2
...
Président du tribunal
Mansour Badri ...
Aziz
Kawtar Bamohamed ...
Hind 14 ans
Larbi Belakkaf ...
Mohammed (sit-in)
Abdelkhalek Belfquih ...
Policier hôpital
Oumaima Belhama ...
Qods 8 ans ½
Abdelmajid Ben El Basry ...
Gardien Derb My Chrif
Adam Bendahou ...
Yacine 7 ans
Mohammed Bouih ...
Pédiatre
Lilia Bouzoubaâ ...
Qods 4ans ½
Salah Dizane ...
Directeur prison
Aniss El Kouhen ...
Dragueur voiture
...
Dragueur
Siham Ezzoubir ...
Nadira
Rachid Fekkak ...
Ministre
Saâd Allah Fouad ...
Boucher
Ghalia Jouabri ...
Hind 8 ans
Pierre Jouvion ...
Attaché militaire
...
Adil
Mohamed Kafi ...
Commissaire (as Mohammed Kafi)
Amal Kamal ...
Secrétaire du ministre
Soukaina Lahlou ...
Jocelyne (17ans)
Mouad Lasmak ...
Abdelkader
Badr Maziane ...
Yacine 15 ans ½
Hamid Nider ...
Procureur
Anass Ounacer
Mohamed Quatib ...
Ahmed
Reda Riffi ...
Yacine 9 ans ½
Najia Saber ...
Aicha
Mustapha Slaoui ...
Juge
Christophe Stathopoulos ...
Journaliste nouvel observateur
Malak Clara Yakan ...
Qods 2 ans ½
Yassmina Zaki ...
Marcelle
Khalil Zdaa ...
Maurice
Mohamed Zouhir ...
Commissaire Derb My Chrif

Directed by

Edit
Abdelkader Lagtaa ... (attached)

Written by

Edit
Abdelkader Lagtaa ... (writer)
 
Abdellatif Laâbi ... (writer)

Produced by

Edit
Abdelkader Lagtaa ... co-producer
Christophe Stathopoulos ... executive producer / producer
Yohann Zveig ... co-producer

Music by

Edit
Yohann Zveig

Cinematography by

Edit
Pierre Jouvion

Editing by

Edit
Eva Reilhan

Art Direction by

Edit
Samir Issoum ... (props man)

Set Decoration by

Edit
Doukali Aicha
Bendidane Nouha

Makeup Department

Edit
Ghita Lahlou ... makeup artist
Chaouki Zoubida ... key hair stylist

Production Management

Edit
Driouicha Dalila ... unit manager
Belakaf Larbi ... production manager
Asmae Sbaï ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Hamza Atifi ... second assistant director
Zakaria Atifi ... first assistant director
Firdaous Azougarh ... third assistant director
Nicolas Smlynarczyk ... first assistant director

Art Department

Edit
Noureddine Atifi ... prop buyer

Sound Department

Edit
Sanaa Fadel ... sound recording engineer / sound recordist
Anouar Aït Rahou ... boom operator
Oujhain Safae ... sound recordist

Camera and Electrical Department

Edit
Jalaleddine Achour ... first assistant camera
Hicham Elbennissi ... gaffer
Redouane Lagtaa ... key grip
Yassine Lagtaâ ... grip
Antoine Laurens ... assistant camera / first assistant camera
Benjamin Masset ... gaffer
Oukach Mohamed ... grip
Aziz Mourhal ... lighting technician
Yassine Seddiki ... second assistant camera

Casting Department

Edit
Mohamed Ali Laâouni ... executive in charge of casting
Said Maniouli ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Edit
Ghizlaine Boufersi ... costume assistant
Khadija Dakil ... costumer
Elyazaji Hafida ... costume assistant
Stathopoulos Maha ... costume assistant

Location Management

Edit
Noureddine Atifi ... assistant location manager
Ismail Elbrihmi ... assistant location manager
Younes Aissaoui Telmcani ... location manager

Music Department

Edit
Matthieu Chabaud ... music publisher
Nicolas Charron ... orchestrator
Hélène Olivier ... music coordinator
Alexandre Tanguy ... music mixer / score recording engineer
Ludovick Tartavel ... second engineer

Script and Continuity Department

Edit
Asmae Sbaï ... script supervisor

Transportation Department

Edit
Anas Addadi ... driver
Abdelmajid Boussif ... driver
Mustapha Boussif ... driver
Othmane Elbadioui ... driver
Youness Elouakfaoui ... driver
Nabil Ghayour ... driver
Mustapha Hafidi ... driver
Ahmed Moughal ... driver

Additional Crew

Edit
Müh-Salaün Lison ... production assistant
Hicham Naffati ... stage manager
Alami Youssef ... stage manager

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Half the Sky (World-wide, English title)
  • Half the Sky (United States)
  • Half the Sky (United Kingdom)
Runtime
  • 105 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Filming Locations

Box Office

Budget EUR1,200,000 (estimated)

Contribute to This Page


Recently Viewed