Norma returns home in the early morning to find that Norman's bed hasn't been slept in. She soon gets a call from Nick Ford who says that he has Norman and if she wants to see him alive, ... See full summary »



(developed for television by), (developed for television by) | 4 more credits »

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video




Episode cast overview, first billed only:
Declan Rogers (as Francis Xavier McCarthy)
Nima Ghavami ...


Norma returns home in the early morning to find that Norman's bed hasn't been slept in. She soon gets a call from Nick Ford who says that he has Norman and if she wants to see him alive, she has to get Dylan to do what he asked: kill Zane Morgan. When Dylan is unable to do so he decides to inform Ford personally. Norman meanwhile is being kept in a metal box in the middle of nowhere and recalls a bit of what happened the night Miss Watson died. Sheriff Romero asks his father's ex-partner, Declan Rogers, to conduct a lie detector test on Norman. Norma blocks the sheriff's attempts to see Norman but eventually breaks down and tells him he's been abducted. Written by garykmcd

Plot Summary | Plot Synopsis


See all certifications »




Release Date:

28 April 2014 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs



See  »

Did You Know?


While Norman is in the box talking to himself, the dialogue he is quoting is from the 1941 Frank Capra movie Meet John Doe: "I'm gonna talk about us - the average guys, the John Does. If anybody should ask you what the average John Doe is like, you couldn't tell him because he's a million and one things. He's Mr. Big and Mr. Small, he's simple and he's wise, he's inherently honest but he's got a streak of larceny in his heart. He seldom walks up to a public telephone without shovin' his finger into the slot to see if somebody left a nickel there. He's the man the ads are written for. He's the fella everybody sells things to. He's..." See more »


After Nick Ford is killed, Romero leans down to check his pulse and he visibly blinks on the close-up shot. See more »


[first lines]
Norman Bates: [blind folded] Why are you doing this to me, huh?
Norman Bates: [being put into a box] You must have caught the wrong person. I go to high school!
See more »


References Meet John Doe (1941) See more »


I Fall to Pieces
Written by Hank Cochran and Harlan Howard
Performed by Patsy Cline
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

With one episode left, honestly "The Box" doesn't make for an exciting episode to hype us for the finale.
17 May 2014 | by ( – See all my reviews

Though I'm not sure what the ratings are, I do feel Bates Motel does have a sort of sophomore slump going on. If just because, despite the finale being next week, I just don't feel all that excited. Be it because the Cody saga seemed to be the high point; the Ford vs. Morgan drug war being rather boring, especially when you compare it to other story lines on the show; or just me really wanting some of the jaw dropping moments we saw in the first season, overall I just feel like the season finale really needs to be a knockout punch.

Topic 1: My Surrogate Family - Emma

To start off, Emma has seemingly reverted back to a background character who doesn't seem to even have Gunner to help liven her story. And with this issue, she says a line which almost feels like it was made to remind fans she matters, and that line was that she isn't invisible. Much less, that she can be trusted. I mean, take into consideration how close she has tried to get to Norman, Norma, and even Dylan to a point, and yet they keep her at arm's length. Making it seem this surrogate family, at least in her head, utterly rejects her. And considering how we have not seen her dad once this season, it seems she maybe more close to the Bates than her own biological family, and never mind she sees Norma as a surrogate mom since her's is not around.

But, despite all Emma has done, when she speaks about giving her two weeks' notice because she is tired of being kept out the loop, Norma coldly accepts. Making an already distraught Emma cry. Fear not though, for when Norma ruins her relationship with George, Emma is there to console her. So while this season may have left Emma in the cold a bit, with the fall likely being the time period of next season, and Norman assumingly in school, maybe Emma won't get lost in the mix of the new characters the show will likely introduce.

Topic 2: A Major Casualty - Dylan

When Nick Ford reveals himself to be Norman's captor, this causes major issues. For one, Norma ends up freaking out, and two: this means Dylan can't just be passive about the situation. For as much as he may not really like Norma, his feelings toward Norman aren't the most negative. After all, being that Norman has been under Norma's thumb so long, it is hard to really consider him more than a puppet finally cutting off his strings.

Still though, with his little brother's life threatened, Dylan decides to ask Jodie where Zane is, and upon getting to Zane's location, he realizes there is no way in hell he could just kill Zane and walk out alive. He relays this to Nick Ford, who is a bit distraught over his associate bringing to him the necklace Norman had, and with Dylan being unable to help him, it seems he is ready to wipe out Dylan, Norman, and likely Norma too. Luckily though, while Nick can fight, Dylan gets one good hit on him and somehow escapes after killing the head of the Ford family. Something which I found odd since Nick looks like The Undertaker's brother and I'm sure those two fighting would have been heard by someone. But hey, if it pushes the story forward, whatever.

Topic 3: The Murder of Blair Watson - Norman

Leaving us with poor Norman who is trapped as collateral in some small box in the middle of nowhere, which looks like a hot box a slave would be punished in. That thought aside, during his time in seclusion he begins to hallucinate and remember all that happened the night Blair Watson died. Something which Romero is quite interested in, to the point he looks up his father's ex-partner. You see, Norman's semen in Blair, as well as thinking he got the wrong guy, is eating away at Romero. So, all he wants is a simple polygraph test. Norma, however, being that Nick warns her not to get Romero involved, tries her best to delay him seeing Norman. But, being that Romero isn't that patient, upon his second visit up to the house he busts in looking for Norman, without a warrant. Leading Norma to reveal Nick took him.

Considering the night of Blair's death though, Nick choosing Norman would make so much sense retrospectively. After all, Blair did in fact seduce Norman, as Norma said, and as we saw in the first season, Norma's voice acts as Norman's conscience, and while most people's conscience try to keep them from doing something bad, not the voice of Norma. For, you see, as Ms. Watson was having Norman grab her and they were having sex, Norma let Norman know he had to do it, and the "it" was him taking a knife and slashing her throat. Making this former buried memory now in the forefront of Norman's mind. But, with Nick having one piece of the evidence, a necklace Norman took from the scene of the crime, and the only evidence being left is the semen sample, the question becomes: Has Norman's luck run out?

5 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: