The Fitori murder case is brought to the intelligence unit and Voight's son, Justin, may be involved. Gradishar fills Antonio in on the arrangement between Internal Affairs and Voight which increases friction between Voight and Antonio. Back at the precinct Ruzek helps Burgess get back at desk sergeant Platt. Written by
Did You Know?
Near the end, when Antonio throws down a folder with papers, we see in the reflection of the window that the folder lands on the desk. When the camera angle changes as Antonio leaves, the folder is missing. See more
Officer Adam Ruzek
Alvin, you're not listening to me.
Detective Alvin Olinsky
Well, you talk so much it's hard to know when I'm supposed to listen and when I can just tune out.
References Turner & Hooch