- [last lines]
- Timothy McGee: If it's okay, I'm going to come in tomorrow and tell the others what happened.
- Leroy Jethro Gibbs: Whenever you're ready, Tim.
- Timothy McGee: Boss, would you mind sitting with me?
- [Sirens and hospital voices can be heard in the background]
- Bashir Malik: Sir, don't look at me that way. I am not a terrorist. I just move things from one place to another.
- Leroy Jethro Gibbs: Grab your gear.
- Anthony DiNozzo: I knew this day would come. Did you just hear about a body telepathically?
- Leroy Jethro Gibbs: It's not a body. It's a bullet.
- Timothy McGee: I traced that call, Boss. I traced it fast.
- Leroy Jethro Gibbs: I know.
- Timothy McGee: Am I doing the job or not?
- Leroy Jethro Gibbs: You're more important than the job, Tim.
- Timothy McGee: No. I'm not.