Directed by
| Alain Desrochers | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Xavier Matthieu | ... | (creator) |
| Franck Philippon | ... | (creator) |
| Franck Philippon | ||
Cast (in credits order)
 |
Jean-Yves Berteloot | ... | Marco Van Der Saar |
|
|
Marc Ruchmann | ... | Sam Belkacem |
| Cyrille Thouvenin | ... | Benjamin Wallenberg | |
|
|
Léonie Simaga | ... | Sara Mauduit |
|
|
Marie Nicolle | ... | Olivia Quilici |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sophie Bacry Picciotto | ... | La gardienne (as Sophie Piccioto) | |
| Jeanne Bournaud | ... | Muriel Carnot | |
|
|
Laurent D'Olce | ... | Vincent Carnot |
|
|
Anatole de Bodinat | ... | Mickaël Lormont |
|
|
Carl Ernouf | ... | Adjoint Capitaine Hartman |
|
|
Dominique Guillo | ... | Grégoire Lormont |
|
|
Laurence Hein | ... | Conductrice Pousette |
|
|
Isabelle Leprince | ... | Lucie Tranh |
| Isabelle Renauld | ... | Madame Guimard | |
|
|
Hélène Viviès | ... | Marie Gauthier |
|
|
Sidwell Weber | ... | Zoe |
Produced by
| Xavier Matthieu | ... | producer |
| Jean-Yves Robin | ... | delegate producer |
Music by
| FM Le Sieur | ||
Cinematography by
| Laurent Brunet | ||
Editing by
| Éric Drouin | ||
Casting By
| Okinawa Valérie Guerard | ... | (as Okinawa Valérie-Guerard) |
Production Design by
| Samantha Gordowski | ||
Art Direction by
| Claire Amoureux | ||
Costume Design by
| Cécile Guiot | ... | (as Cécile Guiot-Carrot) |
Makeup Department
| Avril Carpentier | ... | makeup department head |
| Marie-christine Carpentier | ... | makeup artist |
| Fanny Morin | ... | hair stylist |
| Melanie Queyrel Carreno | ... | makeup artist (as Mélanie Carreno) |
Production Management
| Adrien Adriaco | ... | unit manager |
| Hervé Bellech | ... | production executive / production manager |
| Quentin Bragard | ... | assistant unit manager |
| Pauline Caillet | ... | assistant unit manager |
| Mathieu Delahousse | ... | assistant unit manager |
| Charles Gachet-Dieuzeide | ... | assistant unit manager |
| Riko Hounguevou | ... | assistant unit manager |
| Raphaël Launay | ... | unit manager |
| David Lemenan | ... | general manager |
| Benoit Loncan | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Maignan | ... | assistant unit manager |
| Patrice Marchand | ... | production manager |
| Amélie Supau | ... | assistant unit manager |
| Amandine Vallee | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sarah Benoliel | ... | second second assistant director |
| Julie Navarro | ... | first assistant director |
| Jennifer Peyrot | ... | second assistant director |
Art Department
| Claire Amoureux | ... | first assistant decorator |
| Juliette Bigoteau | ... | painter |
| Noelie Charles | ... | assistant art director |
| Samuel Cheguillaume | ... | assistant decorator |
| Marie Deschamps | ... | property master (as as Marie Deschamps de Pas) |
| Franck Gherardi | ... | ripper |
| Pauline Lefevere | ... | property master |
| Pierre-Antoine Mariotti | ... | property master |
| Eve Martin | ... | assistant property master |
| Cécile Morin | ... | assistant decorator |
| Alice Nicole | ... | assistant decorator |
| Benoît Oliviero | ... | painter |
| Christophe Rudel | ... | ripper |
| Mathieu Torres | ... | assistant decorator |
| François Willenz | ... | graphic artist |
Sound Department
| Vincent Boulin | ... | boom operator |
| Nicolas L'Hermitte | ... | sound mixer |
| Benjamin Lecuyer | ... | adr mixer |
| Helene Lelardoux | ... | sound editor |
| Alexandre Ollivier | ... | sound designer |
| Romain Supe | ... | sound assistant |
| Antoine Vial | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Georges Demétrau | ... | special effects supervisor |
| Sara Helmlinger | ... | special effects technician |
| Gaston Marcotti | ... | special effects |
| Jérome Miel | ... | special effects supervisor (as Jérôme Miel) |
Visual Effects by
| Antoine Lhoir | ... | visual effects supervisor |
| David Sanchez | ... | digital compositor |
| Frédéric Savoir | ... | visual effects producer |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt advisor |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Pascal Guégan | ... | stunts |
| Gunther Van Severen | ... | stunts (as Gunther Vanseveren) |
Camera and Electrical Department
| Alessio Anzalone | ... | gaffer |
| Pascal Auffray | ... | additional camera operator |
| Alexandre Berry | ... | second assistant camera |
| Thomas Blanc | ... | grip |
| Jean-Marc Bringuier | ... | steadicam operator |
| Nicolas Labrousse | ... | electrician |
| Benoît Nguyen Lang | ... | grip |
| David Le Mevel | ... | electrician (as David Lemevel) |
| Justine Legros | ... | first assistant camera |
| Jonathan Ly | ... | grip |
| Nicolas Maupin | ... | electrician |
| Teddy Moireau | ... | electrician |
| Jérôme Pezzini | ... | electrician |
| Bernard Ployez | ... | grip |
| Georges Polonia | ... | groupman |
| Etienne Saldés | ... | camera operator / steadicam operator |
| Océanne Skarica | ... | second assistant camera: additional |
| François Tille | ... | key grip |
Casting Department
| Pierre-Augustin Crenn | ... | casting assistant (2013) |
Costume and Wardrobe Department
| Célia Bardoux | ... | wardrobe |
| Charlotte Gerin | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Frédéric Savoir | ... | colorist: color grader / post-production coordinator |
Location Management
| Fabien Pondevaux | ... | location scout |
Music Department
| François Arbour | ... | music mixer |
| Martin Laniel | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Clémentine Oudot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Christophe Baillot | ... | production administrator |
| France Camus | ... | fiction program unit: France 2 |
| Christine Coutin | ... | fiction program unit: France 2 |
| Benoît Delage | ... | production administrator |
| Paul Fayet | ... | production administrator |
| Ludovic Hurel | ... | press attache: France 2 |
| Marc Lemeslier | ... | armorer |
| Christophe Maratier | ... | armorer |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |