Series Directed by
| Mark Chatel | ... | (season 1) |
| Isabelle Major | ... | (season 2) |
Series Writing Credits
| Mark Chatel | ||
| Jean-Marc Pacelli | ||
Series Produced by
| Mark Chatel | ... | producer |
Series Music by
| Michel DeMars | ... | (2012) |
Series Production Management
| Marie-France Léonard | ... | production manager (2012) |