Charlie meets Leif Mannerström who knew Tore Wretman, who inspired the kitchen boy Calle. And Hedda delves into the life of a housewife in the 40s and 50s with writer Kristina Sandberg and researcher Yvonne Hirdman.
Hedda meets Alexandra Charles who started the night club Alexandras in 1968. And Josefin researches what it was to be a lesbian in the 40s. In addition, Angelo, or Simone Coppo as he is actually called, receives visits at home in Rome.