Directed by
| Héctor Valdez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Cynthia F. Cota | ... | (screenplay) |
| Héctor Valdez | ... | (creator) |
| Héctor Valdez | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jose Ramon Alama | ... | associate producer |
| Adolfo Alba | ... | assistant producer |
| Ivan Bordas Butler | ... | associate producer |
| Yudelka Cambero | ... | secretary of production |
| Fior de Valdez | ... | executive producer |
| Claudette Gomez Brisson | ... | producer |
| Romig Gonzalez | ... | line producer |
| Claudette Lalí | ... | associate producer (as Claudette Lali) |
| Octavio Pucheu | ... | assistant producer |
Music by
| Sergio Marte | ... | (original score) |
Cinematography by
| Frankie Baez | ||
Editing by
| Jose Delio Ares | ||
Casting By
| Valerie Daniella Hernandez Oloffson | ||
Production Design by
| Max Marteene | ... | (as Máximo Martínez) |
Art Direction by
| Max Marteene | ... | (as Máximo Martínez) |
Costume Design by
| Leandra Fañas | ... | (as Leandra Fanas) |
Makeup Department
| Ana María Andrickson | ... | makeup artist / makeup department head / special makeup effects artist |
| Yonathan Sanchez | ... | hair stylist / key hair stylist |
| Milena Margarita Suriel | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Elsa Turull de Alma | ... | unit production manager |
| Hector Ulises Montas | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yinna De La Cruz | ... | first assistant director |
| Alberto Jaquez | ... | third assistant director |
| Yoel Morales | ... | second assistant director |
| Claudia Saviñón | ... | second second assistant director |
Art Department
| Francisco Aybar | ... | assistant art director / set dresser |
| Eduardo Azcona | ... | assistant art director / carpenter |
| Wilkins Candelario | ... | property master |
| Betty De La Cruz | ... | assistant art director |
| Luigi Paredes | ... | storyboard artist |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Miren Begoña Cortazar | ... | foley artist |
| Eddy Custodio | ... | assistant sound / cable person |
| Bechen de Loredo | ... | foley mixer |
| Norman Estepan | ... | boom operator |
| Jorge Gutiérrez Jiménez | ... | re-recording mixer |
| David A. Hernandez | ... | location sound / re-recording mixer / supervising sound editor |
| Rafael Millán | ... | foley recordist |
| Samuel Muñoz | ... | dialogue editor (as Samuel Múñoz) |
| Francisco Rizzi | ... | foley artist |
| Jonás Rodríguez | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Angel Carrasco | ... | digital effects |
| Alberto Jaquez | ... | digital compositor / digital effects |
Stunts
| Laura García | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Rubén Abud | ... | additional stills photography (as Ruben Abud) |
| Leafar Brea | ... | video controller / video operator |
| Fernando Cristoforis | ... | camera operator |
| Eduardo De Jesus | ... | dolly grip / grip |
| Juan Carlos De Marchena | ... | digital imaging technician |
| Gumercindo 'Calito' Encarnación | ... | dolly grip |
| Jeancarlo Ferrando | ... | drone pilot |
| Andres Gonzalez | ... | assistant camera / second second assistant camera |
| Alfonso Granata | ... | assistant camera / second assistant camera |
| Luz Grullon Balaguer | ... | assistant to still photographer |
| Gabo Guzman | ... | first assistant camera |
| Adelle Hart | ... | still photographer |
| Alejandro Hernandez | ... | grip |
| Jose Manuel Hernandez | ... | grip |
| Alberto Jaquez | ... | additional stills photography |
| Jose Montero | ... | gaffer |
| Helen Pieraldi | ... | assistant camera / clapper loader |
| Junior Sanchez de Jesus | ... | grip |
| Ramon Taylor | ... | electrician / gaffer / key grip |
Animation Department
| Angel Carrasco | ... | character designer: animation segments |
| Alberto Jaquez | ... | animation director (animation segment) / animator |
Casting Department
| José Beato | ... | casting coordinator |
| Carmen Susana Roig | ... | casting assistant |
| Kristel Tejeda | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Heidy Pardo | ... | costumer |
| Glenys Ponceano | ... | costume assistant / costumer |
| Heidy Prado | ... | costumer / wardrobe assistant |
Editorial Department
| Jason Crump | ... | colorist |
| Ayda Delhommer | ... | assistant editor |
| Claudette Gomez Brisson | ... | post-production coordinator |
| Romig Gonzalez | ... | post-production coordinator |
| Jose Enrique Hernandez | ... | assistant editor |
| Erwin Marlin Mella | ... | assistant editor |
Location Management
| Harold Castillo | ... | location scout |
| Maximo Rodriguez | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Sathia Lorenzo | ... | continuity director / script supervisor |
Transportation Department
| Jose Freundt | ... | transportation coordinator |
| Augusto Gonzalez | ... | driver: cast |
| Frankling Gonzalez | ... | production driver |
| Wilton Martínez | ... | driver: honeywagon |
| Javier Perez Mesa | ... | transportation |
Additional Crew
| Adolfo Alba | ... | production assistant |
| Laura García | ... | acting coach / choreographer / technical advisor |
| Claudette Gomez Brisson | ... | production coordinator |
| Romig Gonzalez | ... | production coordinator |
| Alberto Jaquez | ... | production assistant |
| Octavio Pucheu | ... | production assistant |
| Claudia Saviñón | ... | production assistant (as Claudia Savinon) |
Thanks
| Ivan Bordas Butler | ... | special thanks |
| Sam Eigen | ... | special thanks |
| Vanessa Fuss | ... | special thanks (as Vanessa Haney) |
| Saddalah Khoury | ... | special thanks |
| Diego Mena | ... | special thanks: music |
| Pavel Rivera | ... | special thanks: music |
| Rafael Solano | ... | special thanks: music |
| Auro Sónico | ... | special thanks: music |
| Eduardo Tió | ... | special thanks: music |
| Héctor Valdez Albizu | ... | the director wishes to thank |
| Ramón Valdez Albizu | ... | in memory of |
