Hans is especially tense as his daughter Ines's murderer, Tommy Prokof, is finally on trial. Behind closed doors, Hans's lover, key witness Ines Hauber, is dismissed, spelling an absurd acquittal without likely grounds for appeal. Mattes smells a rat when judge Friedrich Pistorius's wife Kordula reports a breaking and entering without theft, leaving behind a bloody chicken. The team finds likely blackmail with prostitute visit pictures.
—KGF Vissers