- President James Heller: End of the road, Jack. I gave you a presidential pardon.
- Jack Bauer: A pardon?
- President James Heller: Yeah.
- [sighs]
- President James Heller: All charges against you from four years ago vanish, as well as any charges that might come up with today. You can go home again, Jack.
- Jack Bauer: Mr. President, I'm not looking for a pardon. Especially not for this. I think what you're doing is wrong.
- President James Heller: This is the right way for me to go.
- Jack Bauer: Yes, sir.
- Jack Bauer: The only way we can stop this from happening is to find Margot fast. So wake the bitch up.
- Kate Morgan: We need to wake her right now.
- CIA Doctor: I told you, she'll probably die.
- Kate Morgan: Well, actually, you didn't say probably before, but that doesn't matter right now, so just give her anything that you think will make her up.
- CIA Doctor: I'll have to ask you to leave.
- Kate Morgan: [holds him at gunpoint] I'm gonna have to ask you to do what I say and wake her up right now.
- CIA Doctor: Who do you think you are?
- Kate Morgan: Just do it.
- CIA Doctor: If she dies, it's on your head.
- Kate Morgan: Move quickly!
- Ian Al-Harazi: We should be safe here for a while.
- Margot Al-Harazi: Long enough, anyway. Prep our nearest drone for the attack. Position the others for destruction once Heller is dead.
- Ian Al-Harazi: If you say so. It just seems like such a waste.
- Margot Al-Harazi: No. Let the world to see that justice was done and that even a so-called terrorist can keep her word.
- Ian Al-Harazi: There it is. The only question is whether he's really there.
- Margot Al-Harazi: Let's find out. Move in.
- Ian Al-Harazi: My God. He really is there.
- Margot Al-Harazi: Move in closer. Facial recognition. Are the missiles ready to fire?
- Ian Al-Harazi: Ready.
- Margot Al-Harazi: I'll do it.
- [pulls a trigger]
- Kate Morgan: Jack, it's Kate. Simone's not good. The doctor's inducing a coma. He says if we try to wake her, she'll die.
- Jack Bauer: Yeah, but we're running out of time.
- Kate Morgan: Yeah, I know. What did the president want to see you about?
- Jack Bauer: I don't know yet. Look, you need to push the doctor, do you understand me? We need Simone awake. If she dies, so be it.
- President James Heller: I understand we're running out of options.
- Jack Bauer: We're not giving up, sir.
- President James Heller: But there's no real reason to be optimistic.
- Jack Bauer: The percentages are not in our favor, Mr. President. I'm sorry.
- President James Heller: Don't apologize, Jack. You're the only one who's even come close to catching Al-Harazi.
- President James Heller: [as Jack removes his Secret Service transponder] You've done enough damage as a federal agent, Jack. Thank god you didn't become a surgeon.
- President James Heller: I need you to do something for me, Jack, something you're not gonna want to do.
- Jack Bauer: Mr. President, I'll do whatever you need.
- President James Heller: A few minutes ago, I spoke directly to Margot Al-Harazi. This is a recording of the relevant part.
- Adrian Cross: I found a new place. We'll be safe there. For a few weeks anyway. Look, why don't you come back? I'm working on something.
- Chloe O'Brian: Maybe later.