- Naveed Shabazz: Please, Margot. Margot, don't kill me. Please. Margot, please. If you love Simone, you have to know that she wouldn't want you to do this.
- Margot Al-Harazi: Ask her.
- Naveed Shabazz: Simone? Simone?
- [shouts]
- Naveed Shabazz: Simone?
- Margot Al-Harazi: I think you have your answer.
- [pulls a trigger]
- President James Heller: You want me to put you back in the field?
- Jack Bauer: Until she's captured, yes.
- President James Heller: That's a big ask, Jack, even under the circumstances. The Russians are still crying for your head. They find out that we have you and then we let you go? I'll have a larger crisis than I have now.
- Jack Bauer: Mr. President, I give you my word that I will surrender myself to the authorities as soon as the threat has been neutralized.
- President James Heller: I can't do it, Jack.
- Jack Bauer: I'm not gonna let you blow the only lead that we've got because you're worried about what the Russians will do. You want to capture Margot Al-Harazi, you're gonna have my way.
- President James Heller: You've been in exile for four years, Jack. Haven't you learned anything?
- Jack Bauer: Mr. President, I hope you consider my request. While you still have time.
- Kate Morgan: What's going on?
- Erik Ritter: Possible hit on the Al-Harazi tape.
- Steve Navarro: Any update?
- Jordan Reed: The backtrace program was being bounced from proxy to proxy, but it suddenly spat out an IP address. I don't know if I'm really that good or that lucky, but I'll take it.
- General Coburn: We believe that this is Margot Al-Harazi crawling away from the wreckage. God knows how she survived.
- President James Heller: There were children there. So she was telling the truth.
- Mark Boudreau: Despite her claims, the majority of the people killed were members of a radical sect led by her husband.
- President James Heller: Well, why wasn't I told that there were civilian casualties?
- Mark Boudreau: We were in the middle of a fight to secure funding for the drone program. We needed to focus on the achieved objective, which was killing her husband.
- President James Heller: So you covered it up? Even from me?
- Mark Boudreau: I thought that the burden of specifics would distract you from the goal at hand.
- President James Heller: So you didn't think that you could trust me with the truth, that if I knew that we had killed civilians somehow I wouldn't lobby as hard as you thought.
- Mark Boudreau: I was protecting you. That's why you hired me. "No military action is purely surgical. And when the fight begins, collateral damage is always a factor, but our U.S. drone program lets us hit our enemies with the fewest civilian casualties." Those are your words, Mr. President. That's what you believe. And until I hear otherwise, I'm going to do everything I can to further that policy.
- Audrey Boudreau: [comes into the room] It's okay, Tom.
- Jack Bauer: You shouldn't be here.
- Audrey Boudreau: I just... I just wanted to tell you... I just... wanted to tell you that we have a lead on Al-Harazi's location, and there's an operation already in progress.
- Jack Bauer: Everything they said is true. It was complicated, but I killed those people. I'm sorry. I'm so sorry. You should go. You need to go. You need to go now. Audrey, you need to go. You need to go now. Now.
- [Audrey leaves]
- Adrian Cross: What are you doing? What are you doing? We're leaving.
- Chloe O'Brian: I just spoke with Agent Morgan. I'm going to help her with the Al-Harazi tape.
- Adrian Cross: Chloe, it was one thing to help Bauer. We had no choice.
- Chloe O'Brian: I'm not joining the CIA, but I am gonna help her, so, I'm not going anywhere.
- Adrian Cross: Chloe?
- Chloe O'Brian: Listen, I have to do this. Adrian!
- Belcheck: She wants to stay. She stays.
- Adrian Cross: It's none of your business, is it?
- Belcheck: I know many people like you.
- Adrian Cross: Do you?
- Belcheck: You act like you are one thing, but you're not. Take your comrades and your computers, and go.