The Big Bang Theory (2007– )
2 user 4 critic

The Bon Voyage Reaction 

Penny is thrown for a loop when Leonard is offered a job overseas, but the news is an even bigger shock to Sheldon. Raj and Lucy's relationship comes to a crossroad.



(created by), (created by) | 7 more credits »

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video





Episode complete credited cast:


Howard thinks that Leonard has a good shot at one of the positions working for Stephen Hawking on a four month long expedition on a ship in the North Sea. Leonard is excited to learn the job is his if he wants it. Sheldon is both jealous of Leonard and sad if Leonard goes if only because of Leonard's role as his primary gopher. In trying to convince Leonard not to go, Sheldon ultimately brings up the one item that may stop him from going: Penny. However, Penny, supporting Leonard in his dream, wants him to go. Both Penny and Sheldon have to come to terms about what losing Leonard for four months will mean to their lives. Meanwhile, Raj convinces Lucy to meet at least one of his friends, as meeting the entire group is too frightening a thought. The encounter with who ends up being the surprise choice of that friend doesn't go quite the way Raj wants, but it does lead to Raj further convincing Lucy to meet all his friends at Leonard's farewell party. Can Lucy handle the pressure of this... Written by Huggo

Plot Summary | Plot Synopsis


Comedy | Romance


TV-PG | See all certifications »




Release Date:

16 May 2013 (USA)  »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

16:9 HD
See  »

Did You Know?


The Batman cookie jar Leonard gave Sheldon in the episode 'The Bat Jar Conjecture' to cheer him up after kicking him off their science bowl team can be seen behind Leonard in the kitchen during his farewell party. See more »


Sheldon (again) refers to his trivia items as "factoids". Sheldon is a pedant who would know that the original meaning of factoid, as coined by Norman Mailer in 1973, was a small piece of information which appeared to be true but which was not. Its newer meaning (any small trivia item) was popularized in the 1980s and would have annoyed Sheldon the Arch Pedant. See more »


[first lines]
Raj Koothrappali: So anyway, last night on video-chat I spent like twenty minutes just staring into Lucy's eyes.
Leonard Hofstadter: Sounds romantic.
Raj Koothrappali: It was until I realized the screen had frozen. Still one of my top three dates of all time.
Leonard Hofstadter: Are we ever going to hang out with this girl?
Raj Koothrappali: I'd love that, but she's not really comfortable around people.
Sheldon Cooper: Yeah, I used to be uncomfortable around people, but then I learned a trick; I pretend everyone I meet is a beloved character from Star Trek.
Leonard Hofstadter: How's that working for you?
Sheldon Cooper: Oh, ...
See more »

Crazy Credits

The credits for the last episode of season 6 had Raj continuing to talk from the final scene, when he could finally talk to women while sober. See more »


References Battlestar Galactica (1978) See more »


The Big Bang Theory Theme (Instrumental)
Composed and Performed by Barenaked Ladies
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page