14 user 51 critic

A Borrowed Identity (2014)

Dancing Arabs (original title)
Not Rated | | Drama | 27 November 2014 (Israel)
1:45 | Trailer

Watch Now

From $3.99 on Amazon Video

A Palestinian-Israeli boy named Eyad is sent to a prestigious boarding school in Jerusalem, where he struggles with issues of language, culture, and identity.



(screenplay), (novel)
1 win & 4 nominations. See more awards »



Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Residents of a retirement home build a machine for self-euthanasia in order to help their terminally ill friend, though they are faced with a series of dilemmas when rumors of the machine begin to spread.

Directors: Tal Granit, Sharon Maymon
Stars: Ze'ev Revach, Levana Finkelstein, Aliza Rosen
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A unit of female Israeli soldiers at a remote desert base bide their time as they count down the minutes until they can return to civilian life.

Director: Talya Lavie
Stars: Dana Ivgy, Nelly Tagar, Shani Klein
Next to Her (2014)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Cheli, 27, is raising her mentally challenged 24yo sister, Gaby, alone. When the social worker finds out that Cheli leaves Gaby alone in the house while Cheli is at work, Cheli is compelled... See full summary »

Director: Asaf Korman
Stars: Liron Ben-Shlush, Liat Goren, Varda Ben Hur
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

In Majdal Shams, the largest Druze village in Golan Heights on the Israeli-Syrian border, the Druze bride Mona is engaged to get married with Tallel, a television comedian that works in the... See full summary »

Director: Eran Riklis
Stars: Hiam Abbass, Makram Khoury, Clara Khoury
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

In Israel there is neither civil marriage nor civil divorce. Only rabbis can legitimize a marriage or its dissolution. But this dissolution is only possible with full consent from the ... See full summary »

Directors: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz
Stars: Ronit Elkabetz, Simon Abkarian, Gabi Amrani
Hill Start (2014)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A Comic drama that tells the story of the Geva family - a bourgeois family from Jerusalem. When the mother of the family, Ora, goes into a coma after a car accident, the family members try to bring her back in every way possible.

Director: Oren Shtern
Stars: Romi Aboulafia, Shlomo Bar-Aba, Albert Iluz
Sweet Mud (2006)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Set in mid-70's, 12-year old Dvir Avni navigates between the equality values of his home-born Kibbutz and the relationship with his undermined mother, whom the Kibbutz members will to denounce.

Director: Dror Shaul
Stars: Tomer Steinhof, Ronit Yudkevitz, Shai Avivi
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

In Félix and Meira, an unusual romance blossoms between two lost souls who inhabit the same neighborhood but vastly different worlds.

Director: Maxime Giroux
Stars: Martin Dubreuil, Hadas Yaron, Luzer Twersky
Yona (2014)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The life story of legendary Israeli poet Yona Wallach.

Director: Nir Bergman
Stars: Naomi Levov, Shalom Michaelshwilli, Itamar Rotschild
Zaytoun (2012)
Adventure | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Beirut, 1982: a young Palestinian refugee helps an Israeli fighter pilot escape from PLO captivity because he wants to visit his ancestral family home. En route through war-torn Lebanon their relationship develops into a close bond.

Director: Eran Riklis
Stars: Stephen Dorff, Abdallah El Akal, Alice Taglioni
Taxi Tehran III (2015)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Jafar Panahi is banned from making movies by the Iranian government, he poses as a taxi driver and makes a movie about social challenges in Iran.

Director: Jafar Panahi
Stars: Jafar Panahi
City Rights (2008)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  

It's self-evident for any democratic society that everybody should be able to walk freely in the streets. But sometimes it seems like we're only welcome as spectators and consumers in ... See full summary »

Director: Kolbjörn Guwallius
Stars: Ahab, Ulrika Erdes, Erik


Cast overview, first billed only:
Razi Gabareen ...
Young Eyad
Naomi (as Daniel Kitsis)
Marlene Bajali ...
Norman Issa ...
Khalifa Natour ...
Kais Natour ...
Loai Nofi ...
Rona Lipaz-Michael ...
Headmistress in Jerusalem
Shirili Deshe ...
Literature Teacher
Keren Tzur ...
History Teacher


A Palestinian-Israeli boy named Eyad is sent to a prestigious boarding school in Jerusalem, where he struggles with issues of language, culture, and identity.

Plot Summary | Add Synopsis




Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:




| |


| | |

Release Date:

27 November 2014 (Israel)  »

Also Known As:

Mis hijos  »

Filming Locations:


Box Office

Opening Weekend:

$23,798 (USA) (17 July 2015)


$281,059 (USA) (9 October 2015)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs



Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Referenced in Matzav Ha'Uma: Episode #8.11 (2015) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Good people trying to make the best of a bad situation
24 May 2015 | by (Vancouver, B.C.) – See all my reviews

According to a 2013 census, 20.7% of Israel's population are Israeli Arabs, citizens of Israel who consider themselves Palestinian by nationality. The problems that arise from these conflicting allegiances are dramatized in Avram Riklis'("Zaytoun") film Dancing Arabs, a title that denotes those who have to straddle two cultures and "dance at two weddings." Based on the semi-autobiographical novel by Sayed Kashua (who also wrote the script), Dancing Arabs, known also as "A Borrowed Identity," was the opening film of the Jerusalem Film Festival in July 2014 and was scheduled to be released immediately, but was held back until now because of the war in Gaza.

The film, however, is not designed to stir up ethnic animosity but is rather a heartfelt coming-of-age story that transcends cultural barriers. Set in Tira, a predominantly Arab city in the Southern Triangle near the West Bank, the film begins in the 1980s. Eyad (Razi Gabareen), a brilliant young boy is praised by his father Salah (Ali Suliman, "Flying Home") who recognizes his potential to achieve more than he did in his life. Salah himself attended university in Jerusalem but, after serving jail time because of political activity supporting the Arab cause, now works as a fruit picker.

When the class is asked in school what their fathers do for a living, Eyad says repeatedly that his father is a terrorist and refuses to change his mind even when he is hit repeatedly on the hands by the teacher, demanding he say that he is a fruit picker. When Eyad (now played by Tawfeek Barhom, "Farewell Bagdhad") is of age he is sent to a Jerusalem boarding school where his experience of trying to fit in becomes the centerpiece of the film. As the only Arab among Jews, he is an outsider who must learn to speak a new language, study a curriculum weighted against the Arab point of view, and put up with teasing by bullies.

His difficulty with language is suggested by a scene in which Eyad pronounces the name of a rock band "Deeb Burble," because, unlike in Hebrew, there's no "p" in Arabic. As time passes, things begin to improve. One of the best scenes in the film is Eyad's eloquence in a literature class, angrily pointing out Israeli literature's inherent bias toward Arab characters, a courageous statement that even wins the plaudits of some Jewish classmates. Further, when an attractive, free-spirited classmate, Naomi (Daniel Kitsis, "S#x Acts"), takes an interest in him, they begin a relationship that grows deeper in spite of its being frowned on by society and both sets of parents.

As part of Eyad's community service requirement, he works with Yonatan (Michael Moshonov, "Policeman") a wheel-chair bound victim of Muscular Dystrophy who loves alternative rock and has a wicked sense of humor. Yonatan's mother Edna (Yael Abecassis, "That Lovely Girl") welcomes Eyad into her home not only for her Yonatan's benefit but because she genuinely likes him. Yonatan can relate to Eyad's feeling of being separate and apart from others, though the reason is very different. "Sometimes I forget you're an Arab," Yonatan says. "Me too," replies Eyad. "Don't worry," his friend responds. "Someone will always remind you."

Dancing Arabs is not a political film and the Arab-Israeli conflict remains marginal, only occasionally referred to when Eyad's family, mother (Laetitia Eido, "Article 23") and grandmother's (Marlene Bajali, "The Syrian Bride") instinctively pull for Saddam Hussein in the 1991 Gulf War until they realize what he is up against. The film is basically about good people trying to make the most of a bad situation and the fact that they are so alienated from each other because of cultural and ethnic differences is a sad commentary on the lack of political will on both sides.

While people may expect violence in a film that deals with ethnic conflict, here there are no grand dramatic gestures that turn children into martyrs, only constant reminders of everyday barriers to a sense of belonging. Even when Eyad learns the language, repeats the Jewish version of history in school, and strives to become a model Arab Israeli citizen, he is reminded every day at checkpoints and roadblocks of his being different. The political situation in Israel has deep-seated roots and we know not to expect the issues raised in the film to easily resolve themselves, yet Riklis leaves several threads hanging and insists on a forced resolution that does not ring true. While this is a regrettable choice, it does not detract from a truly fine effort.

8 of 8 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss A Borrowed Identity (2014) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: