Monroe: He looks dead.
Nick Burkhardt: I know he looks dead. Probably was for a little while, but he's not now.
Monroe: You're telling me this guy is gonna wake up?
Nick Burkhardt: Yep.
Hank Griffin: And not in a very good mood.
Eric Renard: How long has it been since we've been breathing the same air?
Captain Sean Renard: Well, let me see. I believe I was 13, when my mother pulled me out of French literature class in Geneva and whisked us out of the country to keep us from being murdered... by your mother.
Eric Renard: Yes. That was any exciting day, wasn't it?
Captain Sean Renard: Not so much for me.
Nick Burkhardt: Okay, let's give it a try. All right, so there's a Wesen called a Cracher-Mortel, and apparently he can spit something in your face that can paralyze you to the point where you appear dead but you're not. And when you wake up a little bit later, you are a little crazed and very violent. You want to destroying everything that you can see. Apparently, this has something to do with a voodoo ritual...
Juliette Silverton: So, just a normal day at the office?
Nick Burkhardt: You sure you're okay with this?
Juliette Silverton: I am if you are.
Nick Burkhardt: Let's just take it one Wesen at a time.
Nick Burkhardt: I just wanted to say, and don't take this the wrong way...
Juliette Silverton: What?
Nick Burkhardt: Last night was the best night of my life.
Juliette Silverton: Really? I don't suppose you could get the day off.
Nick Burkhardt: I could... if people stopped killing each other.
Nick Burkhardt: Is this a "shut the door" kind of conversation?
Captain Sean Renard: My brother is here in Portland.
Nick Burkhardt: [Shuts the door] Is he some sort of "your highness"?
Captain Sean Renard: He's a Prince and he wields a lot of power in the Family.
Nick Burkhardt: What's he doing here?
Captain Sean Renard: He says he's here to discuss Family matters, but I never believe a word he says. You should know that his mother tried to murder mine. And me.
Nick Burkhardt: That would make for an awkward Christmas.
Captain Sean Renard: I wouldn't know. I was never included.
Nick Burkhardt: How's the leg?
Sgt. Wu: About as bad as my arm.
Hank Griffin: What's wrong with your arm?
Sgt. Wu: That's where I got a tetanus shot for the lady who sunk her teeth into me.
Adalind Schade: Ding dong, the witch is dead. And another one's coming back.
Juliette Silverton: I now know why you couldn't tell me everything.
Nick Burkhardt: I wanted to tell you. I just didn't know how. I was afraid fro you to see a world that I didn't fully understand.