Wilhelm's death sentence has been mitigated to a transfer into a punitive battalion. The Wehrmacht now needs every man. In Russia, Charlotte and Wilhelm meet again - a disturbing encounter for both. Especially Charlotte is overwhelmed by her feelings, since she thought Wilhelm dead. But the war tears them asunder once more. The Red Army is now advancing on all fronts. While Friedhelm's new unit in Poland is still cracking down brutally on the partisan group Viktor is a member of, Charlotte's field hopital is overrun by the Russians. Charlotte is captured by the Russians. Greta is visited in prison by her former lover and protector Dorn. Like so many others, he sees the end of the NS-regime approaching and tries to save his own neck. He wants Greta to testify that he had helped her boyfriend Viktor to escape from Germany: Her life in exchange for her signature. Wilhelm uses the chaos of retreat and defects from his punitive battalion. He makes his difficult and dangerous way back to ... Written by
Did You Know?
At the opening of this episode, two German soldiers were ambushed by some partisans, one of the soldiers shot back with a K98, we can clearly count 8 shots in a row, however K98s use 5 bullets clip. See more
Why did you help me?
Because otherwise it would go on forever.
Mein kleines Herz
Written by Ferdinand von Seebach
Performed by Katharina Schüttler
Courtesy of Colosseum Records See more