The Callen gang and the Red Team continue to pursue Spears and other bad guys; G and Sam play Ari, who gives the name of Ramirez, a major player in illegal immigration; three members of the Red Team make a roadside meet with two of Ramirez's thugs and overcome them; Paris and her buds check out a house at the Salton Sea, where they find the bodies of Ramirez and 14 others; G and Sam join them; Eric finds the man with a red scarf, who fills in many blanks for Sam and Claire; Hetty realizes that Spears is not the executioner; G and Paris at the same time get into two separate gunfights with two people in two different parts of the same hotel; both G and Paris succeed, although Roy lends a hand to Paris (albeit by disobeying her); the two teams eventually put the pieces together correctly; Hetty tells Granger that they got the whole thing wrong from the outset; the two of them chuckle and lift their glasses together. Written by
Did You Know?
In the segment with the starting transport air plane at the beginning, the sound is clearly that of a landing plane. See more
Where Is The Heart
Written by Alex Clare
Performed by Alex Clare See more