- Elise Wassermann: [Karl and Elise are going down the stairs on their way out of French police HQ. Karl is in front. Elise speaks] Olivier said you got thrown out.
- Karl Roebuck: [Stops, turns around, and stares at Elise, who also stops and stares. Karl replies] I cheated on Laura. She needs time.
- Elise Wassermann: Does she know you don't believe in monogamy?
- Karl Roebuck: I *do* believe in it.
- Elise Wassermann: [Elise, in disbelief] You cheated.
- Karl Roebuck: [They have reached Elise's car] Have you ever been in a relationship?
- Elise Wassermann: It depends on the definition.
- Karl Roebuck: It's not sleepovers with eighteen-year olds
- [They both get in the car]
- Elise Wassermann: No, you mean children and a house with one woman, and sex with another.
- Karl Roebuck: I don't expect you to understand.
- Elise Wassermann: [Elise speaks sharply] I understand. You want to have your cake, eat it, and fuck the baker, too.
- Chuks Akinade: [Chuks applauds after watching on his computer monitor that TT has set two of the children free]
- [Elise speaks disapprovingly]
- Chuks Akinade: You think this is good? You applaud him?
- Chuks Akinade: Children being freed from death seems pretty good to me.
- Karl Roebuck: [Karl speaks to Elise] You don't think killing kids is the worst thing he could do?
- Elise Wassermann: No. Children are just smaller human beings, but they work on people's emotions. Like kittens.
- Olivier Pujol: [At the French police HQ, Elise has just briefed the French team and Karl on the latest findings about the killer, which indicate he could be a member of either the British or French police.] If he's one of us, he shot three colleagues.
- Karl Roebuck: [after a pause, Karl speaks] He's French, then.
- Elise Wassermann: [the entire French team stares at Karl, looking mildly insulted. Elise speaks with a defiant tone] Because he spoke French to the pilot, and none of you learn languages?
- Karl Roebuck: [Karl replies as he turns and leaves] I was thinking more because we watch each other's backs in England.