- Police think they may finally have a lead, as the serial killer's actions escalate in his fifth and final "truth." Karl and Laura's relationship takes another turn as Laura steps up her flirtations with another man.
- With four truths completed, the police seem to be gaining some ground against their enemy but have no concrete answers. TT's getaway car is found abandoned. It's a police car... Is TT a cop? It's looking increasingly likely as other clues point in that direction as too. Cross-Channel police put together lists of officers, past and present, who fit the profile. Before police have time to take stock, the Truth Terrorist strikes again.—Anonymous
- Karl and Elise believe that the Truth Terrorist is a police officer based on his knowledge of police procedures. Laurent's widow suspects it is one of his colleagues during training exercises, which was financed by a ZP Holdings, whose offices are found to be deserted. The Truth Terrorist meanwhile, hijacks a minibus of school children in Kent and holds them in a farm. For the final truth, covering the exploitation of children, the Truth Terrorist urges the public to attack department stores known for using child labour in third world countries, releasing a child for each attack, before making the public decide on which of the two remaining children will die. Ultimately, he lets them both live and executes the minibus driver. The Truth Terrorist later calls Danny and offers to give himself up after an exclusive interview with him, but instead, he kills Danny with a bomb. Elise's colleague Cécile Cabrillac (Bouaziz) finds the identity of the police officer believed to be the Truth Terrorist; Fabien Vincent.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content