A police officer is shot while moonlighting as a funeral escort and the only clue is a shell casing that has his name engraved on it. A few days later another officer, who happened to be the former partner of the first officer, is shot and killed during a shootout. At first it is thought that the officer was killed by the criminal, but when they figure out that the officer was shot from a higher elevation and a shell casing with that officer's name found where the shot was fired, McGarrett begins to suspect that both officers were targeted by the same man. Also, a few days later someone takes a shot at Steve he figures out that the killer is Curt Stoner, who blamed the two officers as well as Steve's dad and Duke for the loss of his hands in an attempted bank robbery. Unfortunately, Duke is shot and seriously wounded by Stoner, and because Steve's father is dead is now targeting the younger McGarrett. Written by
Brian Washington <Sargebri@att.net>
Did You Know?
The title of this episode is the first since "Pilot" to be in English, and not in the Hawaiian language. It shares the name with the Original Series season 6 episode on which this was based. See more
McGarrett says the suspect is on the roof across the street. Kono radios it in and says the suspect is 'adjacent' to their location, not across the street. See more
Put your belt on.
Danny 'Danno' Williams
Of course I've got my belt on! You're driving.
The credits during the show use the same yellow font as the original show See more
Version of Hawaii Five-O: Hookman
Hawaii 5-0 Theme
Written by Morton Stevens
Performed by Brian Tyler See more