- [Norman has a saucepan stuck on his head after slipping on some tomatoes he was juggling with earlier]
- Station Officer Steele: You usually put cabbages in saucepans, Mrs Price. Not heads.
- Sam: [Whispers to Steele] Not much difference in Norman's case, sir.
- Station Officer Steele: [laughs] Yes, very good.
- [continues laughing]
- Dilys Price: Well, you might think it's funny, but I don't.
- [Gives the saucepan a quick clean]