Monroe: Nick, Rosalee is coming home tomorrow. She thinks the captain is the one who woke Juliette up, okay? That means he's the one who saved her life.
Nick Burkhardt: How would she know that?
Monroe: Because it explains their behavior. Their obsessive-compulsion sexual attraction to each other. I didn't mean to say that last part out loud.
Rosalee Calvert: If this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.
Nick Burkhardt: Does anything *not* end in death?
Monroe: [Slight pause] Ummm...
Rosalee Calvert: No, not really.
Monroe: Not that I know of.
Monroe: I say we find Adalind's mother and we do whatever...
Nick Burkhardt: Thaaaat's not gonna work.
Monroe: Why not? That makes perfect sense!
Nick Burkhardt: She's dead.
Monroe: Dead, what? Who killed her?"
Nick Burkhardt: My mother.
Monroe: [Downcast] Why...
Monroe: Nick, hold on. This is one of those "pause, take a deep breath" situations where you can't be going off half, full, or any other degree of cocked.
Monroe: I'm sort of stuck in the middle of a "Juliette, Nick, and another man" sort of thing. Not Nick with another man.
Adalind Schade: I could scream.
Captain Sean Renard: Or you could die. That's the kind of mood I'm in.
Monroe: What is it?
Nick Burkhardt: Quadruple homicide.
Monroe: See. Your life's not so bad.
Nick Burkhardt: In the parking lot near the Deluxe Hotel.
Monroe: Oh *that* quadruple homicide.
Nick Burkhardt: Yeah.
Monroe: Well, at least you know who did it.
Monroe: The flowers are too much, aren't they? Maybe you should give them to her. Okay, okay. No, you're right. You're right. It's just, I shouldn't have gotten roses. That's like, you know, presumptuous.
Hank Griffin: If I could explain the motives of women, I'd still be married.
Monroe: Look, it's late. I'm tired, you're tired. Why don't I make us a little warm milk...
Nick Burkhardt: Really?
Monroe: Yeah. You know, just like your mom...
[Nick gives Monroe a look]
Monroe: ... never made. I'm sorry. Bad idea. I'm shuttin' up. I'm goin' to bed. Good night.
Captain Sean Renard: Be sure to watch your back.
Hank Griffin: I'll be looking in all directions, Captain.
Monroe: How bad is this going to be?
Rosalee Calvert: I don't know.
Rosalee Calvert: You're just gonna have to drink it, and it's gonna do what it's gonna do.
Nick Burkhardt: Is it going to help Juliette remember me?
Rosalee Calvert: I don't know. but it's the first step of what you're going to have to go through to break the spell between Juliette and the Captain.
Nick Burkhardt: How many steps are there?
Rosalee Calvert: Two.
Nick Burkhardt: And what's the second one?
Rosalee Calvert: It involves all three of you.
Monroe: I can't wait to write the invitations to that party.