Monroe: Nick, hold on. This is one of those "pause, take a deep breath" situations where you can't be going off half, full, or any other degree of cocked.
Monroe: I'm sort of stuck in the middle of a "Juliette, Nick, and another man" sort of thing. Not Nick with another man.
Monroe: Nick, Rosalee is coming home tomorrow. She thinks the captain is the one who woke Juliette up, okay? That means he's the one who saved her life.
Nick Burkhardt: How would she know that?
Monroe: Because it explains their behavior. Their obsessive-compulsion sexual attraction to each other. I didn't mean to say that last part out loud.
Adalind Schade: I could scream.
Captain Sean Renard: Or you could die. That's the kind of mood I'm in.