- Mike Scarlatti: [to Winnie about the prisoner they're escorting] Oh, he's as lively as ever.
- [to Leah]
- Mike Scarlatti: Check if he's breathing.
- Clark Lane: Threat assessment? Like from here to the door?
- Ed Lane: That's right.
- Clark Lane: Shin splints?
- Dean Parker: Dad, can you listen to me?
- Gregory Parker: Oh, son, I've been listening. Now, let me get this straight. You disobeyed me, you moved into a live battle zone, you withheld key information during an active investigation and then you expose yourself to further danger by returning to the scene of the crime. Have I missed anything?
- Dean Parker: Yeah, we put a cellphone in the bag.
- Ed Lane: You what?
- Dean Parker: We didn't trust the cop, and Clark planted his cell on him, so you can track it.
- Mike Scarlatti: [impressed, smiling as everyone looks at him] I'm on it.
- Ed Lane: Want to grab a pizza?
- Dean Parker: [exchanging a surprised glance with Clark] Yeah, sure.
- Gregory Parker: See, that's another thing about being a cop, 10 percent discount at Vanelli's.
- Dean Parker: That's why your dad followed the law. He knows what happens when you don't. He knows what you become.
- Clark Lane: He's torn up, Dean.
- Dean Parker: What you did had to do was terrible, but he made the right call.