MOVIEmeter
SEE RANK
Down 571 this week

Goodbye to Language 3D (2014)
"Adieu au langage" (original title)

 -  Drama  -  28 May 2014 (France)
6.2
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.2/10 from 935 users   Metascore: 72/100
Reviews: 4 user | 66 critic | 21 from Metacritic.com

The idea is simple: A married woman and a single man meet. They love, they argue, fists fly. A dog strays between town and country. The seasons pass. The man and woman meet again. The dog ... See full summary »

Director:

Writer:

Watch Trailer
0Check in
0Share...

Editors' Spotlight

Unbroken: An interview with Angelina Jolie

IMDb's Arno Kazarian chats with Angelina Jolie about working with cinematographer Roger Deakins and harnessing Jack O'Connell's fire

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 38 titles
created 11 Dec 2013
 
a list of 24 titles
created 5 months ago
 
a list of 42 titles
created 2 weeks ago
 
a list of 26 titles
created 2 weeks ago
 
a list of 25 titles
created 1 week ago
 

Related Items

Connect with IMDb


Share this Rating

Title: Goodbye to Language 3D (2014)

Goodbye to Language 3D (2014) on IMDb 6.2/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of Goodbye to Language 3D.

User Polls

2 wins & 3 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Jauja (2014)
Drama | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A father and daughter journey from Denmark to an unknown desert that exists in a realm beyond the confines of civilization.

Director: Lisandro Alonso
Stars: Viggo Mortensen, Diego Roman, Ghita Nørby
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

13 European directors explore the theme of Sarajevo and what this city represents in European history over the past hundred years, and what Sarajevo incarnates today in Europe. From ... See full summary »

Directors: Leonardo di Costanzo, Jean-Luc Godard, and 11 more credits »
Stars: Bogdan Ninkovic, Fedja Stamenkovic, Andrej Ivancic
Timbuktu (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A look at the brief occupation of Timbuktu by militant Islamic rebels.

Director: Abderrahmane Sissako
Stars: Ibrahim Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki
Leviathan (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

In a Russian coastal town, Kolya is forced to fight the corrupt mayor when he is told that his house will be demolished. He recruits a lawyer friend, Dmitri to help. But the man's arrival brings further misfortune for Kolya and his family.

Director: Andrey Zvyagintsev
Stars: Elena Lyadova, Vladimir Vdovichenkov, Roman Madyanov
Documentary | Biography
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A documentarian strikes up a friendship with reclusive artist Al Carbee, whose Barbie-doll photography gains acclaim and interest over the course of this project's 10-year history.

Director: Jeremy Workman
Stars: Al Carbee, Jeremy Workman, Astrid von Ussar
The Wonders (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Nothing will be the same at the end of this summer for Gelsomina and her three younger sisters.

Director: Alice Rohrwacher
Stars: Alba Rohrwacher, Maria Alexandra Lungu, Sam Louwyck
The Tribe (2014)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A deaf mute teenager struggles to fit into the boarding school system.

Director: Miroslav Slaboshpitsky
Stars: Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Sandra, a young Belgian mother, discovers that her workmates have opted for a significant pay bonus, in exchange for her dismissal. She has only one weekend to convince her colleagues to give up their bonuses so that she can keep her job.

Directors: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Stars: Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Catherine Salée
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

A documentary on the Deepwater Horizon oil rig explosion as seen through the eyes of oil executives, survivors and Gulf Coast residents who experienced it first-hand and then were left to pick up the pieces while the world moved on.

Director: Margaret Brown
Stars: Meccah Boynton-Brown, Doug Brown, Bob Cavnar
Winter Sleep (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.8/10 X  

Aydin, a former actor, runs a small hotel in central Anatolia with his young wife Nihal with whom he has a stormy relationship and his sister Necla who is suffering from her recent divorce.... See full summary »

Director: Nuri Bilge Ceylan
Stars: Haluk Bilginer, Melisa Sözen, Demet Akbag
Mommy I (2014)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A widowed single mother, raising her violent son alone, finds new hope when a mysterious neighbor inserts herself into their household.

Director: Xavier Dolan
Stars: Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clément
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

While the young captains lead the revolution in the streets, the people of Fontainhas search for Ventura, lost in the woods.

Director: Pedro Costa
Stars: Tito Furtado, Antonio Santos, Vitalina Varela
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Josette
...
Gédéon
Richard Chevallier ...
Marcus
...
Ivitch
...
Davidson
...
Daniel Ludwig
Gino Siconolfi
Isabelle Carbonneau
Alain Brat
Stéphane Colin
Bruno Allaigre
Alexandre Païta
Edit

Storyline

The idea is simple: A married woman and a single man meet. They love, they argue, fists fly. A dog strays between town and country. The seasons pass. The man and woman meet again. The dog finds itself between them. The other is in one, the one is in the other and they are three. The former husband shatters everything. A second film begins: the same as the first, and yet not. From the human race we pass to metaphor. This ends in barking and a baby's cries. Written by Production

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Certificate:

Not Rated | See all certifications »
Edit

Details

Official Sites:

Country:

Language:

|

Release Date:

28 May 2014 (France)  »

Also Known As:

Adiós al lenguaje  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.78 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Connections

Edited from Les Enfants Terribles (1950) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

obloquy at the funeral of mankind
22 October 2014 | by (bangkok) – See all my reviews

The French have always been the greatest thinkers. Philosophy is an art form for them, and an export commodity. Godard is a thinker, first and foremost, and seems to have decided finally that film is a medium for communicating ideas - not for telling stories or for entertainment or even propaganda (despite his lengthy Dziga Vertov phase), but the mere expression of ideas relating to the sociology of human existence. This film is full of ideas, hardly explored, merely expressed. Virtually every line is an epigram, obviously lifted straight from Godard's notebooks, and intoned gravely.

This film might form a trilogy of existential anguish with "Eloge de l'amour" (a goodbye to idealised love) and "Film Socialisme" (a goodbye to an idealised socialist utopia). "Goodbye to Language" is even bleaker: a goodbye to meaning, for without language there is nothing, neither action nor meaningful existence.

It starts out as another cynical diatribe against humanity and its many shortcomings of sense and sensitivity, the breakdown of which unleashes brutality in the first place, and, by natural extension, war. Brooding string orchestras firmly set the elegiac tone.

The allegory is developed by a highly stylised, bleached-out and barren couple - he, brutish, she, sensitive - walking around their home in stylised nudity like Adam and Eve, shamed by their inability to attain the simple happiness of simple communication.

Colour-saturated images of nature adorn the film: nature as the only simple optimism left. Godard's dog gradually steals the show, presented as a creature that has overtaken man in the ability to live a guiltless life.

I have seen no interpretations of what the metaphor is that the captions imply. But here is one: the medium itself is the metaphor. While often picturesque, the 3D effect is more often just odd. In no way does it add to the meaning of what we are seeing, but rather imposes a false theatricality upon things. Moreover, much of the 3D doesn't work, and, with the camera giving completely different perspectives on the nearest objects, surely cannot have been intended to work. It often ceased to be 3D and became two badly superimposed brain-jarring images. Some of these are so unworkable, so physically painful to look at that one must suppose either that Godard is taking a sadistic pleasure in stabbing us in the eyes, or that these images are meant to represent the actual dysfunctionality of the medium - overbearing technology that detracts more than it contributes to the meaning of things.

If that's one of the ideas at play, the film has wrong-footed everybody. If not, it has just wrong-footed me, but the idea is there for the taking and is worth thinking about, for that is entirely what the film is: something to think about, sadly.


17 of 24 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
2014 Cannes competition! CreditSequence
Pythonesque awfulness - deliberate or not? leighinmotion
3D is unwatchable jimbenben
Discuss Goodbye to Language 3D (2014) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?