Directed by
| Bertrand Arthuys | ||
Writing Credits
| Bertrand Arthuys | ... | (creator) and |
| Alexis Le Sec | ... | (creator) |
| Ivan Piettre | ... | (head writer) |
| Bertrand Arthuys | ... | (written by) and |
| Alexis Le Sec | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Bruno Debrandt | ... | Caïn | |
| Julie Delarme | ... | Lucie | |
 |
Frédéric Pellegeay | ... | Moretti |
| Anne Suarez | ... | Gaëlle | |
| Smadi Wolfman | ... | Docteur Stunia | |
|
|
Davy Sanna | ... | Ben |
| Sara Martins | ... | Barbara Simon | |
|
|
Yves Verhoeven | ... | Patrick Uzard |
|
|
Sébastien Todesco | ... | Adrien |
|
|
Léa Menahem | ... | Jessica |
|
|
Catherine Morin | ... | Femme à mobilité réduite (as Catherine Monin) |
|
|
Diego Bordonaro | ... | Homme parking |
|
|
David Marchal | ... | Le sergent |
|
|
Geoffrey Coppini | ... | Le flic PTS |
|
|
François Cottrelle | ... | Le patron de l'hôtel |
|
|
Abel Divol | ... | Brigadier 1 |
|
|
Eddy Creuzet | ... | Brigadier 2 |
Produced by
| Linda Chabert | ... | producer |
| Eddy Cherki | ... | producer |
| Yannick Labaye | ... | associate executive producer |
| Elyane Legrand | ... | associate executive producer |
| Ivan Piettre | ... | executive producer |
| Erika Wicke | ... | executive producer |
Music by
| Mathieu Baillot | ||
| Arland Wrigley | ||
Cinematography by
| Thierry Jault | ||
Editing by
| Sylvie Laugier | ||
Casting By
| Clinda Dubart | ||
| René Tollemer | ||
Production Design by
| Ramora | ||
Costume Design by
| Marie Jagou | ||
Makeup Department
| Valérie Carret | ... | key makeup artist |
| Marc Fromestreaux | ... | key hair stylist |
| Richard Sayat | ... | key hair stylist |
Production Management
| Lydie Bricout | ... | post-production manager |
| Marie-Thérèse Di Domenico | ... | production manager |
| Claire Dutrey | ... | unit manager |
| Amandine Fizet | ... | assistant unit manager |
| Jean-Pierre Gueyrard | ... | general manager |
| Éléonore Lecourt | ... | assistant unit manager |
| Colette Maurel | ... | post-production supervisor |
| Régis Quintal | ... | assistant unit manager |
| Frédéric Tessier | ... | assistant post-production manager |
| Erika Wicke | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Juhel | ... | first assistant director |
| Judicaël Noïa | ... | second assistant director |
Art Department
| Anthony Allemand | ... | painter |
| Dany Bousquet | ... | painter |
| Marina Coulomb | ... | props |
| Edmond Giannelli | ... | construction manager |
| Arnaud Obric | ... | sculptor |
| François Peyon | ... | property master |
| Philippe Ramousse | ... | constructor |
| Jo Savalli | ... | ripper |
| Rémy Tempia | ... | props (as Rémi Tempia) |
Sound Department
| Jérôme Alexandre | ... | re-recording mixer |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Elory Humez | ... | sound editor |
| Romain Huonnic | ... | sound editor |
| John Iranzo | ... | sound assistant |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Michel Liabeuf | ... | assistant sound mixer |
| Bernard Ollivier | ... | sound mixer |
| Alain Prey | ... | boom operator |
| Elory Humez | ... | assistant sound re-recording mixer (uncredited) |
Visual Effects by
| Philippe Beauverger | ... | visual effects |
Stunts
| Alain Bour | ... | stunt performer |
| Hervé Décalion | ... | stunt coordinator |
| Laurent Mulot | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Djamel Bougandoura | ... | groupman |
| Philou Bouriat | ... | grip |
| Adrien Brauge | ... | camera trainee |
| Thibault Demond | ... | additional electrician |
| Mathieu Didelot | ... | grip |
| Lorenzo Donati | ... | steadicam operator |
| David Fabry | ... | additional electrician |
| Yann Johnson | ... | assistant camera |
| Christophe Larose | ... | additional electrician |
| Didier Magnan | ... | camera operator |
| Michel Malet | ... | key grip |
| Hélène Martin | ... | second assistant camera |
| Rachel Perez | ... | first assistant camera |
| Marc Quilici | ... | camera operator |
| Eric Rouillon | ... | electrician |
| Rémi Sacchet | ... | first assistant camera |
| Lucien Salotti | ... | gaffer |
| Pierre Stetin | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Joanna Delon | ... | casting: Marseille |
| Marie Jo Soriano | ... | extras casting (as Marie-José Soriano) |
Costume and Wardrobe Department
| Camille Beiso | ... | wardrobe assistant |
| Taous Meghni | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Franck Brugnoni | ... | post-production |
| Paul Catanzaro | ... | post-production |
| Christophe Derbes | ... | post-production |
| Marie-Hélène McDonald | ... | post-production assistant |
| Nicolas Straseele | ... | color timer |
Location Management
| Lionel Sigwald | ... | location manager |
Music Department
| Denis Furne | ... | music publisher |
Script and Continuity Department
| Anne Compain | ... | assistant script supervisor |
| Elodie Jauffret | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gabrielle Bacilly | ... | production assistant |
| France Camus | ... | fiction program unit |
| Corinne Cherasse | ... | production assistant |
| Virginie De la Chaise | ... | production assistant |
| Véronique Hallu | ... | press attache: France 2 |
| Christophe Maratier | ... | armorer |
| Isabelle Merlin | ... | production administrator |
| Vincent Meslet | ... | fiction program unit |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit |
| Jessica Terrier | ... | production assistant |
| Rodolphe Vivien | ... | production coordinator |