Jake's voice-over reflects on the music of the spheres. Jake leads his father to a 13-year-old from the Bronx intent on robbing a violinist. In Brazil, a street musician who dreams of moving to New York City expresses his love for a café owner - she's nearly broke and the café is all she has of her family. Clea, then Martin and Jake, meet a diamond dealer who says that Arthur was his best friend. Jake uses his tablet computer to show an accident victim how to communicate. Martin comes to a new accommodation of Jake's silence, and Jake reminds us where the music of the spheres originates.