Nick investigates the murder of a bridge construction contractor who is a beaver (Eisbiber), by a building inspector who is a troll (Hasslich). The contractor's refusal to pay tribute to the inspector potentially disrupted long history of trolls controlling bridges. Written by
Did You Know?
Opens with the quote, "'Wait!' the troll said, jumping in front of him. 'This is my toll bridge. You have to pay a penny to cross.'", from the fairytale "Three Billy Goats Gruff". There are also many similar plot themes to the tale. See more
The short clip from a German city: The caption says: "Mannheim - Germany" but the clip shows a shot of the reconstructed historic center of the city of Hannover in the north of Germany. The bell tower you see is a part of the Marktkirche (market church). Hannover is located some hundred miles northeast of Mannheim. The bar on the left you can see is a wine-house which has definitely nothing to do with the interior shown in subsequent scenes. The interior is obviously a set. See more
You did your best.
I really thought we had a chance to change things. It's just that... bravery isn't in our nature.
Yeah, I don't know about that, Bud. Even after you knew what I was, you came to my house, fixed my door, brought me pie... and that took guts.
References Leave It to Beaver
Performed by Rammstein See more