Directed by
| Toshihisa Kaiya | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Toshihisa Kaiya | ... | (original concept) |
| Daishirou Tanimura | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Mitsuaki Hoshino | ... | (voice) |
| Tomoko Kaneda | ... | (voice) | |
|
|
Asami Shimoda | ... | Mizuki Henmi (voice) |
|
|
Hiroshi Tsuchida | ... | Suzuri (voice) |
Produced by
| Hidekazu Terakawa | ... | producer |
Music by
| Yasuo Sugibayashi | ||
Cinematography by
| Fumio Furukawa | ||
Editing by
| Jun'ichi Uematsu | ... | (as Junichi Uematsu) |
Art Direction by
| Akane Iwakuma | ||
Production Management
| Takafumi Iwase | ... | production manager |
Art Department
| Izumi Seguchi | ... | artist: sumi-e |
| Hideki Takahashi | ... | artist: sumi-e |
| Yôko Watanabe | ... | color key |
Sound Department
| Kisuke Koizumi | ... | sound director |
| Takayuki Yamaguchi | ... | recording mixer |
| Inada Yusuke | ... | sound effects |
Special Effects by
| Masahiro Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Akiko Hamanaka | ... | 2d works |
Camera and Electrical Department
| Takahiro Hondai | ... | photography |
| Yukiko Matsumoto | ... | photography |
| Yumiko Nakata | ... | photography |
| Mirei Ogawa | ... | photography |
| Hironori Takagi | ... | photography manager |
| Tetsuya Takahashi | ... | photography |
| Yûsuke Takahashi | ... | photography |
| Jun Taniuchi | ... | photography |
Animation Department
| Satsuki Aizu | ... | in-between animator |
| Kazunori Akiyama | ... | key animator |
| Ryô Araki | ... | key animator (as Ryou Araki) |
| Noriko Arisawa | ... | cel painter |
| Takezô Chino | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Erika Fujita | ... | cel painter |
| Yûko Fujita | ... | cel painter (as Yuuko Fujita) |
| Mai Fukuhara | ... | in-between animator |
| Misato Furubayashi | ... | inbetween checker |
| Yukari Furuya | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Manami Gotô | ... | in-between animator |
| Izumi Hirose | ... | cel painting chief |
| Ryôko Ina | ... | background artist |
| Yoshiko Inoue | ... | in-between animator |
| Sachi Ishida | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Hiroko Kasuga | ... | key animator |
| Naomi Kasugai | ... | background artist |
| Mika Kinoshita | ... | in-between animator |
| Naho Kiyoike | ... | in-between animator |
| Masakiyo Koyama | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Shinji Matsubara | ... | cel painter |
| Mino Matsumoto | ... | in-between animator |
| Sayo Mogi | ... | cel painter (as Hayataka Mogi) |
| Miho Muraida | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Akiko Murayama | ... | key animator |
| Kôji Nagasawa | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Chise Nakamura | ... | animator: ending sequence |
| Satoko Nakamura | ... | background artist |
| Masami Nakanishi | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Tomoyo Nakayama | ... | key animator |
| Mai Nakazato | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Yôichi Nishikawa | ... | background artist |
| Mika Nishimura | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Hiromasa Ogura | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Mamiko Okada | ... | in-between animator |
| Yuri Okata | ... | cel painter |
| Ayaka Saitô | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Kotoe Saitô | ... | in-between animator (as Nobue Saitô) |
| Narumi Sakai | ... | cel painter |
| Akina Sanjô | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Chiharu Satô | ... | in-between animator (as Chiharu Sato) |
| Kumiko Satô | ... | cel painter (as Kumiko Sato) |
| Mayumi Satô | ... | cel painter |
| Izumi Seguchi | ... | key animator |
| Kanako Sekii | ... | in-between animator |
| Mariko Shimokawa | ... | cel painter |
| Yûko Shiromizu | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Riko Sudô | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Tomoko Sugata | ... | in-between animator |
| Marumi Sugita | ... | in-between animator |
| Asuka Suzuki | ... | in-between animator |
| Makiko Suzuki | ... | cel painter |
| Nonoko Suzuki | ... | in-between animator |
| Katsuhiro Takagi | ... | in-between animator |
| Hideki Takahashi | ... | animation director |
| Shingo Takenaka | ... | key animator |
| Yuka Taketa | ... | cel painter |
| Kumiko Tanihira | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Yukika Tobita | ... | in-between animator |
| Masami Tonegawa | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Mio Tsusaka | ... | key animator |
| Miki Ueda | ... | in-between animator |
| Emiko Ueno | ... | cel painter |
| Takuya Wada | ... | in-between animator |
| Ai Watanabe | ... | in-between animator |
| Natsumi Watanabe | ... | cel painter |
| Katsuya Yamada | ... | assistant animation director |
| Makoto Yamada | ... | key animator |
| Yukari Yamaura | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Yuki Yokoyama | ... | in-between animator |
| Seiko Yoshioka | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Fujiko Ômori | ... | animation finisher (as Nichiko Oomori) / finishing checker (as Nichiko Oomori) |
| Akane Ôtani | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
Editorial Department
| Hiroaki Kimura | ... | online editor: Imagica |
| Yoshinori Murakami | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Mitsuhisa Ishikawa | ... | planning |
| Ryûji Mitsumoto | ... | general manager |
| Francesco Prandoni | ... | public relations |
| Yûsuke Sunouchi | ... | production assistant |
| Makiko Yamazaki | ... | material creation |
