Beth and Cam search for Simon. Connor finds his family dynamic is full of surprises. Kal takes small steps towards a healthy relationship. Nick goes to extreme lengths to come up with fresh material. Abby takes a paycheck gig as an extra.