A year had passed since Johan left Marianne. One day they got back in touch and Marianne invited Johan over for dinner. Johan received an offer of job in the US, but was not getting along well with Paula, and Marianne was developing a new relationship with a man. But they were both apprehensive and wanted shelter from each other, so they decided to go to bed together. However, it still didn't end up well.