Lana grabs a gun and blasts a hole in the wall to escape; the hole leads into the garbage bin. Just like Leia did. Also, Pam elbows the intercom on the shuttle and says, "Boring conversation anyway," which is exactly what Han Solo says after shooting the intercom in the Death Star attack centre.