7.6/10
9,182
30 user 163 critic

Dupa dealuri (2012)

Not Rated | | Drama | 26 October 2012 (Romania)
Trailer
2:03 | Trailer
The friendship between two young women who grew up in the same orphanage; one has found refuge at a convent in Romania and refuses to leave with her friend, who now lives in Germany.

Director:

Writers:

(screenplay), (inspired by non-fiction novels of)
6 wins & 15 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Several urban legends of Communist Romania are dramatized.

Directors: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, and 3 more credits »
Stars: Diana Cavallioti, Radu Iacoban, Vlad Ivanov
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A woman assists her friend in arranging an illegal abortion in 1980s Romania.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Anamaria Marinca, Vlad Ivanov, Laura Vasiliu
Occident (2002)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Occident is a bittersweet comedy that focuses on the growing tendency of Eastern European youth to migrate west. When the amicable Luci (Alexandru Papadopol) and his beautiful lover Sorina ... See full summary »

Director: Cristian Mungiu
Stars: Alexandru Papadopol, Anca Androne, Samuel Tastet
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Mr. Lazarescu, a 63 year old lonely man feels sick and calls the ambulance. When it arrives, the paramedic decides he should take him to the hospital but once there they decide to send him ... See full summary »

Director: Cristi Puiu
Stars: Ion Fiscuteanu, Luminita Gheorghiu, Doru Ana
Bacalaureat (2016)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A film about compromises and the implications of the parent's role.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Adrian Titieni, Maria-Victoria Dragus, Rares Andrici
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

The news of a fatal car accident involving her son will trigger against all odds, a mother's struggle to set her child free.

Director: Cãlin Peter Netzer
Stars: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.

Director: Florin Serban
Stars: George Pistereanu, Ada Condeescu, Mihai Constantin
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

In communist era Romania, people live with hope for a new life of freedom.

Director: Cãtãlin Mitulescu
Stars: Dorotheea Petre, Timotei Duma, Anca Ahrfrescu
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

It's the 22nd of December. Sixteen years have passed since the revolution, and in a small town Christmas is about to come. Piscoci, an old retired man is preparing for another Christmas ... See full summary »

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Mircea Andreescu, Teodor Corban, Ion Sapdaru
Aurora I (2010)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

An apartment kitchen: a man and a woman discuss Little Red Riding Hood, their voices hushed, mindful of waking the little girl sleeping next room. Waste land on the city outskirts: behind a... See full summary »

Director: Cristi Puiu
Stars: Cristi Puiu, Clara Voda, Catrinel Dumitrescu
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A newbie agrees to deliver the wrong merchandise for money. He will learn soon that this trip will change his views about life, forever.

Director: Cristi Puiu
Stars: Alexandru Papadopol, Dragos Bucur, Ioana Flora
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to his friends.

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Ion Stoica
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
Valeriu Andriutã ...
Dana Tapalaga ...
Mother superior
Catalina Harabagiu ...
Antonia
Gina Tandura ...
nun Iustina
Vica Agache ...
nun Elisabeta
Nora Covali ...
Nun Pahomia
Dionisie Vitcu ...
Mr. Valerica
Ionut Ghinea ...
Ionut
Liliana Mocanu ...
mother Elena
Doru Ana ...
Father Nusu
Costache Babii ...
Doctor Solovastru
...
Schoolteacher
Alina Berzunteanu ...
doctor Radu
Edit

Storyline

Alina and Voichita have been friends since their orphanage days. And they have been lovers since they became sexually mature. But despite their oath of mutual fidelity, Alina, who could not bear poverty any more, emigrated to Germany where she became a barmaid. Now she just could not take the estrangement from Voichita and today she is back to Romania with a view to taking Voichita along with her to Germany. The only trouble is that in the meantime her girlfriend has betrayed her in falling in love with... God! Voichita indeed now lives in a convent where she plans to make vows. The priest agrees, if somewhat reluctantly, to accommodate Alina before their (hypothetical) departure. He sees all too well that not only is the young woman materialistic but hostile and troublesome as well... Written by Guy Bellinger

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Certificate:

Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

| |

Language:

Release Date:

26 October 2012 (Romania)  »

Also Known As:

Au-delà des collines  »

Filming Locations:


Box Office

Opening Weekend:

$14,622 (USA) (8 March 2013)

Gross:

$109,248 (USA) (19 April 2013)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

French certificate # 132320 delivered on 15-11-2012. See more »

Quotes

Priest: The man who leaves and the man who comes back are not the same.
See more »

Connections

Featured in At the Movies: Cannes Film Festival 2012 (2012) See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

 
A powerful tale of religious and emotional obsession
1 June 2013 | by (Vancouver, B.C.) – See all my reviews

Albert Camus said, "The evil that is in the world almost always comes of ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence if they lack understanding." These words become prophetic in Romanian director Cristian Mungui's Beyond the Hills, a powerful tale of religious and emotional obsession that leads to tragic consequences. Like his award winning abortion drama, 4 Months, 3 weeks and 2 Days, the Palme d'Or winner at Cannes in 2007, it is deliberately paced and can be demanding to the viewer unaccustomed to long takes without cuts or camera movements. Set in a remote Orthodox Christian convent in rural Moldova known as New Hill Monastery, Beyond the Hills is a social drama based on two books labeled "nonfiction novels" by Romanian journalist Tatiana Niculescu Bran concerning an exorcism in 2005 that became sensationalized in the press.

Filmed in -15 degree weather during the heaviest snow season in years, Oleg Mutu's cinematography makes us feel the bleakness and the cold, damp air inside a convent that has no electricity or running water. As the film begins, Alina (Cristina Flutur) has returned from Berlin to the town in which she grew up. She is met at the train station by Voichita (Cosmina Stratan), her best friend and partner since their years together in an orphanage. Voichita believes she has found her direction, however, in the convent where she is a novice and has become emotionally attached to the priest she calls "Papa" (Valeriu Andriuta) and the mother superior (Dana Tapalaga).

Alina, a sometimes believer, has come to rescue her friend from what she feels is the church's domination and is unprepared for Voichita's unwillingness to leave with her and work together on a German cruise ship. She tells Alina that she has found a sense of family and has been changed by her experience. Though she lovingly invites her friend to give herself to the Lord, Alina feels betrayed. A tug of war develops between the church's fear of the "unbeliever", and their wish to provide sanctuary, knowing that Alina has nowhere else to go. Under threat by those around her, Voichita finds herself torn between her one and only friend and her devotion to God.

Desperate for affection, Alina flirts with suicide and her growing paranoia makes her suspicious of everyone in Voichita's life. Soon, her repeated fits of hysteria land her in the local hospital, but the anti-psychotic drugs provide only a temporary solution. When the doctors tell the priest that there is nothing further they can do to help, Alina is returned to the convent but the situation does not improve. The distraught girl does leave on her own to go back to her last foster home, but gives up all her possessions and returns to the monastery, unable to stay away from Voichita.

Ultimately, the priest is convinced that she is not just a sinner, but one possessed by the devil and must undergo an exorcism. Without her consent, Alina is tied to a cross with ropes and chains and her mouth gagged to prevent her screaming as the service is performed. Beyond the Hills is an intense and haunting film, and the performances of Flutur and Stratan, who shared the Best Actress award at Cannes, add depth and complexity to the film's moral universe. Under Mungui's direction, the film avoids pointing the finger. There are no good guys and bad guys and everyone involved thinks they are acting in Alina's best interests, but they are sadly myopic.

Regardless of their good intentions, each character is so caught up in the narrow scope of their vision that they cannot see beyond their immediate self-interest. What becomes lost is the ability to look beyond rituals and forms to find the substance - love, charity, and compassion. According to Mungui, the film "speaks about guilt but is more concerned with love and choices, with the things people do in the name of their beliefs, the difficulty of telling good from bad, understanding religion literally, indifference as an even greater sin than intolerance and freedom of will." When these factors are present, tragedy cannot be far away.


16 of 17 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?