7.6/10
8,706
31 user 163 critic

Beyond the Hills (2012)

Dupa dealuri (original title)
Not Rated | | Drama | 26 October 2012 (Romania)
Trailer
2:03 | Trailer
The friendship between two young women who grew up in the same orphanage; one has found refuge at a convent in Romania and refuses to leave with her friend, who now lives in Germany.

Director:

Writers:

(screenplay), (inspired by non-fiction novels of)
6 wins & 15 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Several urban legends of Communist Romania are dramatized.

Directors: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, and 3 more credits »
Stars: Diana Cavallioti, Radu Iacoban, Vlad Ivanov
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A woman assists her friend in arranging an illegal abortion in 1980s Romania.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Anamaria Marinca, Vlad Ivanov, Laura Vasiliu
Occident (2002)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Occident is a bittersweet comedy that focuses on the growing tendency of Eastern European youth to migrate west. When the amicable Luci (Alexandru Papadopol) and his beautiful lover Sorina ... See full summary »

Director: Cristian Mungiu
Stars: Alexandru Papadopol, Anca Androne, Samuel Tastet
Child's Pose (2013)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Seeing a way to reassert control over her adult son's life when he faces manslaughter charges, an affluent Romanian woman sets out on a campaign of emotional and social manipulation to keep... See full summary »

Director: Calin Peter Netzer
Stars: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Mr. Lazarescu, a 63 year old lonely man feels sick and calls the ambulance. When it arrives, the paramedic decides he should take him to the hospital but once there they decide to send him ... See full summary »

Director: Cristi Puiu
Stars: Ion Fiscuteanu, Luminita Gheorghiu, Doru Ana
Aurora I (2010)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

An apartment kitchen: a man and a woman discuss Little Red Riding Hood, their voices hushed, mindful of waking the little girl sleeping next room. Waste land on the city outskirts: behind a... See full summary »

Director: Cristi Puiu
Stars: Cristi Puiu, Clara Voda, Catrinel Dumitrescu
Graduation (2016)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A film about compromises and the implications of the parent's role.

Director: Cristian Mungiu
Stars: Adrian Titieni, Maria-Victoria Dragus, Rares Andrici
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.

Director: Florin Serban
Stars: George Pistereanu, Ada Condeescu, Mihai Constantin
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Paul Hanganu loves two women. Adriana his wife and the mother of their daughter, the woman with whom he's shared the thrills of the past ten years, and Raluca the woman who has made him redefine himself. He has to leave one of them before Christmas.

Director: Radu Muntean
Stars: Mimi Branescu, Mirela Oprisor, Maria Popistasu
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to his friends.

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Ion Stoica
Philanthropy (2002)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

Ovidiu, a high-school teacher looking for an extra buck, finds an unexpected way to earn easy money.

Director: Nae Caranfil
Stars: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

It's the 22nd of December. Sixteen years have passed since the revolution, and in a small town Christmas is about to come. Piscoci, an old retired man is preparing for another Christmas ... See full summary »

Director: Corneliu Porumboiu
Stars: Mircea Andreescu, Teodor Corban, Ion Sapdaru
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
Valeriu Andriuta ...
Dana Tapalaga ...
Mother superior
Catalina Harabagiu ...
Antonia
Gina Tandura ...
nun Iustina
Vica Agache ...
nun Elisabeta
Nora Covali ...
Nun Pahomia
Dionisie Vitcu ...
Mr. Valerica
Ionut Ghinea ...
Ionut
Liliana Mocanu ...
mother Elena
Doru Ana ...
Father Nusu
Costache Babii ...
Doctor Solovastru
...
Schoolteacher
Alina Berzunteanu ...
doctor Radu
Edit

Storyline

Alina and Voichita have been friends since their orphanage days. And they have been lovers since they became sexually mature. But despite their oath of mutual fidelity, Alina, who could not bear poverty any more, emigrated to Germany where she became a barmaid. Now she just could not take the estrangement from Voichita and today she is back to Romania with a view to taking Voichita along with her to Germany. The only trouble is that in the meantime her girlfriend has betrayed her in falling in love with... God! Voichita indeed now lives in a convent where she plans to make vows. The priest agrees, if somewhat reluctantly, to accommodate Alina before their (hypothetical) departure. He sees all too well that not only is the young woman materialistic but hostile and troublesome as well... Written by Guy Bellinger

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Certificate:

Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

| |

Language:

Release Date:

26 October 2012 (Romania)  »

Also Known As:

Au-delà des collines  »

Filming Locations:


Box Office

Opening Weekend:

$14,622 (USA) (8 March 2013)

Gross:

$109,248 (USA) (19 April 2013)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

French certificate # 132320 delivered on 15-11-2012. See more »

Quotes

Priest: The man who leaves and the man who comes back are not the same.
See more »

Connections

Featured in At the Movies: Episode #10.25 (2013) See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

 
Bleak, but Rewarding
24 October 2013 | by (Melbourne) – See all my reviews

'Based on a true story' – a phrase that can cover so many bases - is the slow-burning and languorous Romanian film Beyond the Hills.

Set predominantly in a monastery in a bleak and poverty-stricken district, it is a complex and multi-layered film revolving around two young women, Alina and Voichita. Previously childhood friends then lovers, their lives intertwine once more when Alina returns from working in Germany in an attempt to once more enter into a relationship with Voichita who has since taken Holy Orders and is living the chaste and extremely frugal life of a nun. The rekindling of the relationship was always doomed and as Alina's mental health deteriorates with the realisation that she will not achieve her objective, she provokes a series of events culminating in the belief by some that she is possessed and needs cleansing.

A Romanian film about faith, despair and unrequited lesbian love in an impoverished monastery was never likely to be an action-packed, sensationalist blockbuster. It is long at 155 minutes and its pace tends to alternate between dead slow and stop. It's the sort of a film which will take over 5 minutes to show a nun leaving the kitchen to draw water from the well and return to the kitchen with no dialogue or plot advancement throughout that period. But it is a film that has the courage to take its time, confident that it can draw you into the lives of the people whose story it tells. And on the whole it succeeds.

There are no real villains or heroes in the film. It does not take the easy route to mock and blame religion for out-dated belief – when a nun believes she has been sent a sign from God and goes all peculiar, the Orthodox Priest in charge cuts down the hysteria curtly and tells her and the other nuns to move on. No, the people shown in this film, be they doctors, police or those of the cloth, are portrayed as well-meaning individuals all looking to do no harm even if, like all of us, they can be judgmental and self-righteous on occasion. Beyond the Hills is an unashamedly bleak and ultimately very sad film which gives no answers but merely records events leaving its audience to draw their own conclusions.

Cinematography was good, though the constant sound of the ever-blowing wind was sometimes crude and off-putting.

And there was an early failure of the sub-titles. When Alina first arrives at the monastery, the camera concentrates on a hand-written sign at its entrance. It's clearly of some import for it to be shown so, but the audience is not let in on its message. Post-film research ascertained it stated, words to the effect: This is the House of God. Forbidden to those of different religion. You must believe and not doubt. It would have explained much.


9 of 9 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
The end? ivancic-martin85
The best MrJuVe
what did the sign say? gillygoo
DVD? jumpy5
More help needed with dialogue. jumpy5
Lost in Translation? bdem
Discuss Beyond the Hills (2012) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?