Yumi takes Makoto on a mock date, to train him to meet up with a friend of hers. But she ends up having more fun than she thought.
Did You Know?
In the English dub, Makoto asks Yumi if she's seen Naruto
(2002). But since the show is set at the turn of the millennium, Naruto hadn't become an anime (although its manga comics were around). In the original version, Makoto asks Yumi if she's seen Mecha mecha iketeru!
(1996). See more
Come on! Love is supposed to be like, you suddenly make eye contact with someone and Direct Hit, you're into her! That's how it's supposed to happen!
Youth is short. Rather than wasting bullets firing at random, it's much better to concentrate on the ideal girl.
Makoto, you're the one who's wasting the most bullets here!