Series Directed by
| Daniel Barone | ... | (5 episodes, 2022) |
| Constanza Novick | ... | (3 episodes, 2022) |
| Leticia Dolera | ... | (2 episodes, 2022) |
Series Writing Credits
| Erika Halvorsen | ... | (created by) (10 episodes, 2022) |
| Erika Halvorsen | ... | (written by) (10 episodes, 2022) |
| Tamara Tenembaum | ... | (book) (10 episodes, 2022) |
| Tamara Tenembaum | ... | (created by) (10 episodes, 2022) |
| Tamara Tenembaum | ... | (written by) (10 episodes, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Rola Bauer | ... | co-executive producer (10 episodes, 2022) |
| Diego Copello | ... | producer (10 episodes, 2022) |
| Juan Ignacio Correa | ... | executive in charge of production (10 episodes, 2022) |
| Leticia Cristi | ... | producer (10 episodes, 2022) |
| Leticia Dolera | ... | executive producer (10 episodes, 2022) |
| Lali Espósito | ... | executive producer (10 episodes, 2022) |
| Morena Fernández Quinteros | ... | creative producer (10 episodes, 2022) |
| Erika Halvorsen | ... | executive producer (10 episodes, 2022) |
| Steven Johnson | ... | co-producer (10 episodes, 2022) |
| Matías Mosteirín | ... | producer (10 episodes, 2022) |
| Diego Piasek | ... | executive producer (10 episodes, 2022) |
| Tamara Tenembaum | ... | executive producer (10 episodes, 2022) |
| Ana Toro-Mancilla | ... | Production Executive (10 episodes, 2022) |
Series Music by
| Iván Wyszogrod | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Cinematography by
| Luciano Badaracco | ... | (5 episodes, 2022) |
| Nicolas Trovato | ... | (3 episodes, 2022) |
| Leandro Filloy | ... | (2 episodes, 2022) |
Series Editing by
| Alejandro Parysow | ... | (5 episodes, 2022) |
| Eliane Katz | ... | (3 episodes, 2022) |
| David Gallart | ... | (2 episodes, 2022) |
Series Casting By
| Martina López Robol | ... | (10 episodes, 2022) |
| Iair Said | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Art Direction by
| Julieta Dolinsky | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Costume Design by
| Patricia Conta | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Makeup Department
| Rocío Aranda | ... | additional hair (10 episodes, 2022) |
| Andrea Barroso | ... | additional hair (10 episodes, 2022) |
| Florencia Batalla | ... | additional makeup (10 episodes, 2022) |
| Valeria Bredice | ... | makeup designer (10 episodes, 2022) |
| Matias Giachino | ... | assistant hair stylist (10 episodes, 2022) |
| Julia Goldenberg | ... | assistant makeup artist (10 episodes, 2022) |
| Jonatan Horne | ... | additional hair (10 episodes, 2022) |
| Ricardo Molina | ... | hair designer (10 episodes, 2022) |
| Silvina Paolucchi | ... | additional makeup (10 episodes, 2022) |
| Joaquín Vega | ... | additional makeup (10 episodes, 2022) |
Series Production Management
| Rodrigo Cala | ... | production manager (10 episodes, 2022) |
| Analía Castro Valsecchi | ... | production manager (10 episodes, 2022) |
| Fernando Méndez | ... | unit production manager (10 episodes, 2022) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Santiago Boskovich | ... | assistant director (10 episodes, 2022) |
| Milagros Hormazábal | ... | Planner (10 episodes, 2022) |
| Agustín Isart | ... | second assistant director (10 episodes, 2022) |
| Ana Laura Urriza | ... | second assistant director (10 episodes, 2022) |
| Federico D'Auria | ... | first assistant director (6 episodes, 2022) |
| Sabrina García | ... | assistant director / first assistant director (3 episodes, 2022) |
Series Art Department
| Karina Carbonatto | ... | set designer (10 episodes, 2022) |
| Daniela Carranza | ... | art department coordinator (10 episodes, 2022) |
| Carolina Cekauskas | ... | art assistant (10 episodes, 2022) |
| Natalia Franco | ... | art assistant (10 episodes, 2022) |
| Marina Gurman | ... | set dresser (10 episodes, 2022) |
| Eliana Itovich | ... | art assistant (10 episodes, 2022) |
| Emilio Lozano | ... | art team (10 episodes, 2022) |
| Adrian Alejandro Malta | ... | props (10 episodes, 2022) |
| Lara Vanney | ... | set dresser (10 episodes, 2022) |
| Gisela Zicarelli | ... | art assistant (10 episodes, 2022) |
Series Sound Department
| Lara Baldino | ... | boom operator (10 episodes, 2022) |
| María Elisa Canobra | ... | additional boom operator (10 episodes, 2022) |
| Nahuel De Camillis | ... | ambience & sound effects editor (10 episodes, 2022) |
| Leyla de la Hoz | ... | foley supervisor (10 episodes, 2022) |
| Victoria Franzan | ... | sound (10 episodes, 2022) |
| Juan Ignacio Iribarne | ... | boom operator (10 episodes, 2022) |
| Joaquín Maiza | ... | dialogue editor (10 episodes, 2022) |
| Gonzalo Matijas | ... | sound designer (10 episodes, 2022) |
| Christian Rolón | ... | additional boom operator (10 episodes, 2022) |
| María Fernanda Sáenz | ... | foley recordist (10 episodes, 2022) |
| Matías Vilaro | ... | sound designer (10 episodes, 2022) |
| Nahuel Palenque | ... | re-recording mixer (3 episodes, 2022) |
| Diego Colombo | ... | foley recordist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Hernán Martínez | ... | special effects coordinator (10 episodes, 2022) |
Series Visual Effects by
| Federico Agostini | ... | visual effects editor: Boat (10 episodes, 2022) |
| Joaquin Brito | ... | visual effects editor: Boat (10 episodes, 2022) |
| Javier Delgado | ... | visual effects artist (10 episodes, 2022) |
| Bruno Fauceglia | ... | visual effects producer (10 episodes, 2022) |
| Pablo E. Herrera | ... | on set vfx supervisor (10 episodes, 2022) |
| Guille Lawlor | ... | visual effects supervisor (10 episodes, 2022) |
| Guillermo Meier | ... | visual effects editor: Boat (10 episodes, 2022) |
| Cecilia Menchaca | ... | visual effects coordinator (10 episodes, 2022) |
| Matias Moretti | ... | digital compositor (10 episodes, 2022) |
| Santiago Svirsky | ... | cgi supervisor (10 episodes, 2022) |
| Marcia Tell | ... | visual effects coordinator (10 episodes, 2022) |
| Matías Vannucchi | ... | visual effects editor: Boat (10 episodes, 2022) |
| Laura Pino | ... | digital compositor (9 episodes, 2022) |
| Claudio Arcia | ... | visual effects artist (6 episodes, 2022) |
| Silvina Pino | ... | visual effects artist (4 episodes, 2022) |
| Toni Agoglitta | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Matías Almiron | ... | it: vfx boat (unknown episodes) |
| Laura Argemi | ... | it coordinator: vfx boat (unknown episodes) |
| Guadalupe Barbara | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Sofia Barrios | ... | visual effects coordinator (unknown episodes) |
| Federico Beret | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Bianca Cirone | ... | facilities: vfx boat (unknown episodes) |
| Alina Couto | ... | online producer: vfx boat (unknown episodes) |
| Joaquin D Albo | ... | it lead: vfx boat (unknown episodes) |
| Carolina Duran | ... | visual effects coordinator (unknown episodes) |
| Ignacio Echalecu | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Mariel Falco | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Starling Fernandez | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Gaston Ferrari | ... | visual effects editor: vfx boat (unknown episodes) |
| Lucía Guerra Diaz | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Minig Ignacio | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Gabriel Kameniecki | ... | gerente legal: vfx boat (unknown episodes) |
| Daniel Kim | ... | pipeline development: vfx boat (unknown episodes) |
| Martín Larravide | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Luciano Maggio | ... | compositing supervisor (unknown episodes) |
| Carlos Matthews | ... | it: vfx boat (unknown episodes) |
| Gabriela Cohen Mizrahi | ... | rrhh: vfx boat (unknown episodes) |
| Patricio Pagliari | ... | pipeline development: vfx boat (unknown episodes) |
| Israel Paucar | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Pablo Perugorria | ... | visual effects editor (unknown episodes) |
| Shirly Podhorzer | ... | visual effects coordinator (unknown episodes) |
| Julián Poli | ... | it: vfx boat (unknown episodes) |
| Nicolas Díaz Rodriguez | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Amanda Rozo | ... | facilities: vfx boat (unknown episodes) |
| Natalia Santos | ... | administration: vfx boat (unknown episodes) |
| Rocio Scarcia | ... | visual effects coordinator (unknown episodes) |
| Alejandro Staropoli | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Sebastian Toro | ... | online supervisor: vfx boat (unknown episodes) |
| Laura Tragkas | ... | it: vfx boat (unknown episodes) |
| Manuel Vazquez | ... | online supervisor: vfx boat (unknown episodes) |
| Ignacio Venzano | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
| Valeria Zalutzky | ... | administration: vfx boat (unknown episodes) |
| Pati Zambrano | ... | visual effects artist (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Marcelo Battipaglia | ... | grip assistant (10 episodes, 2022) |
| Pablo Bejarano | ... | key grip (10 episodes, 2022) |
| Agustín Beltrame | ... | drone operator (10 episodes, 2022) |
| Agustín Boero | ... | additional electrician (10 episodes, 2022) |
| Matias Buzzalino | ... | grip (10 episodes, 2022) |
| Sol Campanella | ... | making of (10 episodes, 2022) |
| Alejo Giles | ... | first assistant camera (10 episodes, 2022) |
| Valeria Lachman | ... | electrician (10 episodes, 2022) |
| Carla Lucarella | ... | camera b operator (10 episodes, 2022) |
| Marcos Ludevid | ... | still photographer (10 episodes, 2022) |
| Florencia Manca | ... | assistant camera / first assistant camera (10 episodes, 2022) |
| Maximiliano Medel | ... | steadicam assistant (10 episodes, 2022) |
| Diego Mendizábal | ... | camera operator (10 episodes, 2022) |
| Nicolás Molina | ... | grip assistant (10 episodes, 2022) |
| Matías Pagano | ... | video assist (10 episodes, 2022) |
| Juan Pedriel | ... | additional electrician (10 episodes, 2022) |
| Nicolás Alejandro Ponieman | ... | making of (10 episodes, 2022) |
| Gabriel Quevedo | ... | steadicam (10 episodes, 2022) |
| Sebastian Quintana | ... | electrician (10 episodes, 2022) |
| Miguel Rivarola | ... | electrician (10 episodes, 2022) |
| Guillermo Saposnik | ... | gaffer (10 episodes, 2022) |
| Sofía Sarasola | ... | focus puller camera b (10 episodes, 2022) |
| Florencia Scoseria | ... | second assistant camera (10 episodes, 2022) |
| Mariano Serrano | ... | video assist (10 episodes, 2022) |
| Maximiliano Tolosa | ... | best boy grip (10 episodes, 2022) |
| Joaquín Torres Batllosera | ... | second assistant camera (10 episodes, 2022) |
| Mauro Vekselman | ... | dit (10 episodes, 2022) |
| Enrique Vélez | ... | grip (10 episodes, 2022) |
| Gala Perdomo | ... | additional electrician (4 episodes, 2022) |
Series Casting Department
| María Patricia Barberis | ... | extras coordinator (10 episodes, 2022) |
| María Laura Berch | ... | child casting (10 episodes, 2022) |
| Julia Gesteira | ... | casting assistant (10 episodes, 2022) |
| Mercedes Muñoz | ... | child casting assistant (10 episodes, 2022) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Nadia Almirón | ... | costume assistant (10 episodes, 2022) |
| Azul Hernández | ... | costume coordinator (10 episodes, 2022) |
| Josefina Kristof | ... | costume assistant (10 episodes, 2022) |
| Diego Leguizamón | ... | costume supervisor (10 episodes, 2022) |
| Victoria Gonzalez Luro | ... | costume assistant (10 episodes, 2022) |
| Mariana Martinelli | ... | costume assistant (10 episodes, 2022) |
| Catalina Szejnblum | ... | costume assistant (10 episodes, 2022) |
| Ángela Timón | ... | additional costumer (10 episodes, 2022) |
| Barbara Zago | ... | additional costume supervisor (10 episodes, 2022) |
Series Editorial Department
| Luciana Aguirre | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Alejandro Armaleo | ... | lead color: vfx boat (10 episodes, 2022) |
| María Arrastoa | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Raisa Aid Ayala | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Martin Bendersky | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Natalia Blajeroff | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Leonardo Camporeale | ... | assistant editor (10 episodes, 2022) |
| Constanza Checchi | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Milagros Cimadevilla | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Victoria Fini | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Ada Frontini | ... | colorist (10 episodes, 2022) |
| Valentín Fusari | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Eugenia Gonzalez | ... | post-production assistant (10 episodes, 2022) |
| Pedro Insua | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Tatiana Krymkiewicz | ... | post-production assistant (10 episodes, 2022) |
| Anabela Lattanzio | ... | supervising editor (10 episodes, 2022) |
| Laura García Lombardi | ... | assistant editor (10 episodes, 2022) |
| Gabriel Mallea | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Marcela Martínez | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Sebastian Ortiz | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Ramiro Pagliari | ... | color assistant: vfx boat (10 episodes, 2022) |
| Dante Perini | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Luisina Rampoldi | ... | assistant editor (10 episodes, 2022) |
| Martina Sanguinetti | ... | production team: vfx boat (10 episodes, 2022) |
| Erik Ioni Schatz | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
| Victoria Van Quekelberge | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Luciano Ávila | ... | on-line editor (10 episodes, 2022) |
Series Location Management
| Ezequiel Calabro | ... | assistant location manager (10 episodes, 2022) |
| Florencia Domínguez | ... | location coordinator (10 episodes, 2022) |
| Nicanor Gonzalez del Solar | ... | location manager (10 episodes, 2022) |
| Pablo Medina | ... | location assistant (10 episodes, 2022) |
| Damiana Negrini | ... | location assistant (10 episodes, 2022) |
| Pablo Trigo | ... | location manager (10 episodes, 2022) |
Series Music Department
| Nicolás Cotton | ... | composer: additional music (10 episodes, 2022) |
| Virginia Koren | ... | music supervisor (10 episodes, 2022) |
| Ezequiel Silberstein | ... | composer: additional music (10 episodes, 2022) |
| Adrian Nicolas Sosa | ... | music executive in charge of music (10 episodes, 2022) |
Series Script and Continuity Department
| Catalina Croci | ... | continuity (10 episodes, 2022) |
| Paulina Dana | ... | script supervisor (1 episode, 2022) |
Series Additional Crew
| Manuel Attwell | ... | choreographer (10 episodes, 2022) |
| Malena Bozzano | ... | covid compliance officer (10 episodes, 2022) |
| Tomás Braun Cohen | ... | production assistant (10 episodes, 2022) |
| Alejo Bustos | ... | set pa (10 episodes, 2022) |
| Matías Carmona | ... | runner (10 episodes, 2022) |
| Axel Cheb Terrab | ... | runner (10 episodes, 2022) |
| Miranda Cisternas Ferri | ... | runner (10 episodes, 2022) |
| Matias Di Capua | ... | covid compliance officer (10 episodes, 2022) |
| Florencia Gold | ... | additional runner (10 episodes, 2022) |
| Carina Gutterman | ... | intimacy coordinator (10 episodes, 2022) |
| Milagros Hormazábal | ... | planner (10 episodes, 2022) |
| Daniel Irustia | ... | production coordinator (10 episodes, 2022) |
| Damián Karo | ... | coach (10 episodes, 2022) |
| Javier Moldavsky | ... | finance director: K&S Films (10 episodes, 2022) |
| Emmanuel Split Murillo | ... | production assistant (10 episodes, 2022) |
| Rodo Prante | ... | coach: Tanta Ternura (10 episodes, 2022) |
| Daniela Raschcovsky | ... | production assistant (10 episodes, 2022) |
| Marinés Rodriguéz da Costa | ... | runner (10 episodes, 2022) |
| Cecilia Sanchez | ... | production accountant (10 episodes, 2022) |
| Hugo Shinyashiki | ... | key (10 episodes, 2022) |
| Malena Suárez | ... | production assistant (10 episodes, 2022) |
| Marcos Valenzuela | ... | additional runner (10 episodes, 2022) |
| Gerónimo Tanoira | ... | researcher (2 episodes, 2022) |
