Clash (TV Series)
Hugo: Le mérite d'être clair (2012)
Full Cast & Crew
Directed by
| Pascal Lahmani | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pierre Linhart | ||
Cast (in credits order)
| Anne Charrier | ... | Bérénice Diop | |
| Eriq Ebouaney | ... | Abel Diop | |
 |
Simon Koukissa | ... | Hugo Diop |
| Camille Claris | ... | Olivia | |
|
|
Arthur Jacquin | ... | Cassius |
| Thomas Solivérès | ... | Robin (as Thomas Solivéres) | |
| Alysse Hallali | ... | Emilie | |
|
|
Thomas Silberstein | ... | Dylan |
| Zara Prassinot | ... | Kelly | |
| Eric Savin | ... | Daniel | |
|
|
Marie Berto | ... | Mme Giraud |
|
|
Éric Naggar | ... | Ducosson |
|
|
Cheik Doukouré | ... | Théophile |
|
|
Milena Studer | ... | Juliette |
|
|
Pascal Vannson | ... | Mr. Hubert |
|
|
Didier Raymond | ... | Hubert |
| Isalinde Giovangigli | ... | Mme Varin | |
|
|
Camille Grandville | ... | La proviseure |
|
|
Patrice Pujol | ... | Granville |
|
|
Nadia Zagaroli | ... | Sofia |
|
|
Lisa Schuster | ... | Mireille |
|
|
Hervé David | ... | Collègue 1 |
|
|
Stéphane Charond | ... | Collègue 2 |
Produced by
| Marco Cherqui | ... | producer |
| Joëy Faré | ... | producer |
Cinematography by
| Jean-Philippe Bouyer | ||
Production Design by
| Jean-Paul Ginet | ||
Costume Design by
| Elisabeth Mehu | ||
Production Management
| Emmanuel Eli | ... | unit production manager |
| Bruno Hervieu | ... | production manager |
| Vianney Level | ... | unit manager |
| Victoria Teixeira | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ludovic Ory | ... | second assistant director |
| Jérôme Rafalowicz | ... | first assistant director |
| Julie Sayagh | ... | third assistant director |
Art Department
| Estelle Foucault | ... | assistant property master |
| Antoine Maron | ... | set designer (2012) |
Sound Department
| Pauline Broquet | ... | trainee boom operator |
| Romain de Gueltzl | ... | boom operator |
| Daniel Gries | ... | foley artist |
| Benjamin Jaussaud | ... | dialogue editor / sound mixer |
| Guillaume Limberger | ... | re-recording mixer |
| Charles Pouchayret | ... | sound assistant |
| Sébastien Wera | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Marie-Laurence Floc'h | ... | visual effects |
| Alexandre Pluquet | ... | title designer (2012) |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Cadot | ... | electrician |
| Cafer Ilhan | ... | gaffer |
| Cédric Ledonche | ... | first assistant camera |
| Agnès Letessier | ... | first assistant camera |
| Etienne Muller | ... | second assistant camera |
| Sarah Pinton | ... | third assistant camera |
| Ramin Poursaid | ... | camera operator |
| Jérémy Stone | ... | key grip |
| Kevin Strauch | ... | grip |
Casting Department
| Fanny De Donceel | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Élisa Ingrassia | ... | additional key set costumer |
Editorial Department
| Carine Manicastri | ... | assistant editor |
| Pierre Sudre | ... | colorist |
Music Department
| Xavier Collin | ... | additional music |
| Kamil Rustam | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Géraldine Decoopman | ... | assistant script supervisor |
| Fanny Picon | ... | script supervisor |