Directed by
| Toru Hoga | ||
| Takao Nakano | ||
Writing Credits
| Akira Inoue | ... | (script) & |
| Akira Inoue | ... | (text) & |
| Keiichiro Tomohiro | ... | (script) & |
| Keiichiro Tomohiro | ... | (text) & |
| Yoshiaki Asari | ... | (script) & |
| Yoshiaki Asari | ... | (text) |
Cast (in credits order)
 |
Yasuhiro Mamiya | ... | (voice) |
|
|
Daisuke Kirii | ... | (voice) |
|
|
Kaori Akashi | ... | (voice) |
|
|
Eri Nakao | ... | (voice) |
|
|
Ryuichi Nomura | ... | (voice) |
|
|
Hajime Iijima | ... | (voice) |
|
|
Kazuyoshi Hayashi | ... | (voice) |
|
|
Noriko Suzuki | ... | (voice) |
|
|
Keita Goto | ... | (voice) |
|
|
Wayne Forester | ... | Additional Voices (voice) |
| Nigel Carrington | ... | Narrator / Additional Voices (voice) | |
| Ryan Philpott | ... | Aeron (voice) | |
| Clare Corbett | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Charlotte Sanderson | ... | Elena (voice) |
| Ann Beach | ... | Mavda (voice) | |
|
|
Charlie Hayes | ... | Additional Voices (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Susumu Chiba | ... | Ende (voice) | |
|
|
Mamiko Noto | ... | Ceres (voice) |
|
|
Ikuko Tani | ... | Graiai (voice) |
Produced by
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Olga Kuznetsova | ... | localisation producer: European |
| Sibylle Steinau | ... | localisation producer: European |
| Hitoshi Yamagami | ... | producer |
| Chikako Yamakura | ... | producer |
Music by
| Yuichi Hirose | ||
| Takayuki Kobara | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Hirofumi Irie | ... | co-director |
| Tomoko Nakayama | ... | co-director |
| Tsuyoshi Sato | ... | co-director |
Art Department
| Ryosuke Hirayama | ... | artwork |
| Tomoe Kamizono | ... | ui designer |
| Yoshitomo Kitamura | ... | artwork |
| Kaori Kotani | ... | art designer / illustrator |
| Yoko Mizutani | ... | art designer |
| Yoichi Nakano | ... | art designer |
| Yui Nakayama | ... | art designer |
| Arisa Shinokura | ... | art designer |
| Yoshinori Sugiyama | ... | ui designer |
| Go Takeuchi | ... | art designer / illustrator |
| Yu Taniguchi | ... | art designer |
| Shuji Yoshida | ... | technical artist |
Sound Department
| Yoshikazu Iwanami | ... | voiceover director |
| Takayuki Kobara | ... | sound composer |
| Norio Mikogami | ... | recording/mix engineer |
| Ayako Misawa | ... | voiceover director |
| Sakiko Sato | ... | voice recording engineer |
Visual Effects by
| Kazuhiko Arao | ... | modeling support: Pegasus Japan Corp. |
| Shingo Fuse | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Hiroshi Hisanaga | ... | field modeler |
| Hirofumi Irie | ... | effect designer |
| Miku Kamikawa | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Toshiaki Kawada | ... | field modeler |
| Kuzutaka Kishi | ... | field modeler |
| Yurika Kobayashi | ... | field modeler |
| Naoki Kohira | ... | modeling support: Pegasus Japan Corp. |
| Noriyuki Kondo | ... | field modeler |
| Yoko Mizutani | ... | field modeler |
| Wataru Nakamura | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Michiko Ogiyama | ... | field modeler |
| Yoshie Onoe | ... | field modeler |
| Kazuki Saito | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Noriko Sasaki | ... | field modeler |
| Yuri Shiosaki | ... | field modeler |
| Shinya Takiguchi | ... | modeling support: Pegasus Japan Corp. |
| Masatsugu Tanaka | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Tadashi Tanaka | ... | effect designer |
| Yusuke Tanaka | ... | modeling support: Groove Box Japan Co., Ltd. |
| Yuya Wada | ... | field modeler |
| Fuhito Yamamoto | ... | modeling support: Pegasus Japan Corp. |
| Yuki Yamamura | ... | effect designer / field modeler |
Camera and Electrical Department
| Yusuke Bekki | ... | camera assistant |
| Yusuke Fukushima | ... | camera assistant |
| Yuji Hoshino | ... | camera programmer |
Animation Department
| Noriyuki Kondo | ... | character modeler |
| Yoko Mizutani | ... | character modeler |
| Yui Nakayama | ... | character modeler |
| Arisa Shinokura | ... | character modeler |
| Go Takeuchi | ... | character designer |
| Yuka Tanaka | ... | character modeler |
| Yuya Wada | ... | character modeler |
| Yuki Yamamura | ... | character modeler |
Casting Department
| Daisuke Fujimoto | ... | casting support |
Music Department
| Yasutaka Anzai | ... | tenor |
| Norihira Aoki | ... | bass |
| Kazuhira Degawa | ... | arranger |
| Catenae Fortunae | ... | composer: Main Theme |
| Masumi Harada | ... | soprano |
| Yuichi Hirose | ... | acoustics / arranger |
| Taro Horiuchi | ... | lyrics |
| Yoichi Ichinose | ... | song leader / tenor |
| Masanori Ihara | ... | recording/mix engineer |
| Isamu Ishizaka | ... | bass |
| Tomotaka Kiuchi | ... | recording assistant |
| Takayuki Kobara | ... | acoustics / arranger / music director |
| Ayano Kunito | ... | alto |
| Tomoko Miyakoshi | ... | alto |
| Takahiro Nagai | ... | tenor |
| Risa Oki | ... | alto |
| Yumiko Saito | ... | soprano |
| Wataru Suzuki | ... | chorus director / music director |
| Yoko Suzuki | ... | soprano |
| Toshiihiro Tachibana | ... | bass |
| Hiroshi Tanabe | ... | chorus director |
| Tetsuya Yoshikawa | ... | arranger / conductor |
| Yucca | ... | composer: Eternal Blessing |
Additional Crew
| Haruyasu Akagi | ... | opening movie and event scene support: anima inc. |
| Kunio Asahara | ... | planner: enemy/boss |
| Yoshiaki Asari | ... | level designer / planner: enemy/boss |
| Makoto Ata | ... | test play |
| Makoto Baba | ... | event scene designer / motion |
| Eren Baykal | ... | localisation quality specialist: English |
| Yusuke Bekki | ... | event scene support |
| Eric M. Bush | ... | product tester: NOA (as Eric Bush) |
| Natsumi Doi | ... | level designer / menu planner |
| Sean Egan | ... | product tester: NOA |
| Tasuku Ejima | ... | event scene designer |
| Zac Evans | ... | product tester: NOA |
| Koji Fujimoto | ... | test play |
| Asami Fujishita | ... | test play |
| Akihiro Goto | ... | programmer: window/menu |
| Tomoki Goto | ... | enemy programmer / field programmer / programmer: Aeron |
| Shigeru Hayashi | ... | event scene designer / motion |
| Hitomi Hiraki | ... | motion actor: Japan Action Enterprise co., ltd. |
| Yukiyasu Hiraki | ... | event scene designer / motion |
| Yuji Hoshino | ... | event scene programmer / field programmer / item programmer / programmer: Observatory |
| Kyle Hudson | ... | product tester: NOA |
| Akira Inoue | ... | level designer |
| Hirofumi Irie | ... | planner: enemy/boss |
| Yasuhiro Ishii | ... | library programmer |
| Takaya Iwamoto | ... | opening movie and event scene support: anima inc. |
| Nariaki Iwatani | ... | enemy programmer / field programmer / programmer: window/menu |
| Kosuke Kama | ... | opening movie and event scene support: anima inc. |
| Erkan Kasap | ... | localisation manager: European |
| Yohei Kataoka | ... | field programmer / programmer: Aeron / programmer: window/menu |
| Hirohisa Kitamura | ... | material programmer / programmer: Aeron / programmer: Elena / programmer: window/menu |
| Yurika Kobayashi | ... | field detection modeler |
| Taro Kotabe | ... | test play |
| Tsuyoshi Kumagai | ... | programmer: Aeron |
| Ryuji Kuwaki | ... | planning support |
| José Manuel Malagón | ... | localisation quality specialist: Spanish (as José Manuel Malagón León) |
| Christian Massi | ... | localisation quality specialist: Italian |
| Kaori Matsuo | ... | test play |
| Matthew Mawer | ... | localisation manager: European |
| Zadia Messerli | ... | localisation quality specialist: French |
| Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
| Yoshihito Misono | ... | event scene support |
| Hiroaki Miura | ... | opening movie and event scene support: anima inc. |
| Syunichi Naito | ... | motion actor: Japan Action Enterprise co., ltd. |
| Hideo Nakajima | ... | event scene designer / motion |
| Takao Nakano | ... | localisation coordinator: European |
| Masayasu Nakata | ... | product tester: NOA |
| Tomoko Nakayama | ... | localisation coordinator: European |
| Satoru Noda | ... | enemy programmer / field programmer / programmer: window/menu |
| Toshiyuki Ogi | ... | event scene designer / motion |
| Michiko Ogiyama | ... | event scene designer / field detection modeler |
| Akihiro Okada | ... | field detection modeler |
| Atsuko Okami | ... | movie: Harvest Festival & Ending |
| Masanobu Okawa | ... | test play |
| Tomoko Okawa | ... | event scene support |
| Yoshie Onoe | ... | event scene designer |
| Yuki Sakamoto | ... | localisation coordinator: European |
| Kenji Sato | ... | movie: Harvest Festival & Ending |
| Tsuyoshi Sato | ... | lead designer / motion |
| Yuri Shiosaki | ... | event scene designer |
| Hiroyuki Shiotsuka | ... | master programmer |
| Minoru Sudo | ... | lead programmer / main programmer |
| Ryuji Suzuki | ... | event scene designer / motion |
| Ryota Takahara | ... | test play |
| Tsuyoshi Takeda | ... | test play |
| Tadashi Tanaka | ... | event scene support |
| Maki Terai | ... | programmer: window/menu |
| Koichi Tohboh | ... | assistant |
| Satoshi Tomita | ... | master programmer |
| Keiichiro Tomohiro | ... | menu planner / test play |
| Hirofumi Tsurumoto | ... | game system planner / lead game planner |
| Kojiro Uno | ... | field detection modeler |
| Alexander van de Bergh | ... | localisation quality specialist: German |
| Pat Wells | ... | product tester: NOA |
| Tetsuya Yamada | ... | test play |
| Chikako Yamakura | ... | original planner |
| Masashi Yamauchi | ... | level designer |
| Ryohei Yoshida | ... | field programmer / master programmer |
Thanks
| Kazunari Suzuki | ... | special thanks |
| Rika Yamamoto | ... | special thanks |
