Directed by
| Jean-Marc Seban | ||
Writing Credits
| Olivier Mag | ... | (scenario) |
| Emmanuelle Choppin | ... | (adaptation) and |
| Marie-Luce David | ... | (adaptation) and |
| Marie Du Roy | ... | (adaptation) and |
| Pierre Monjanel | ... | (adaptation) |
| Marie Du Roy | ... | (dialogue) and |
| Pierre Monjanel | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Christian Benoist | ... | executive producer |
| Eddy Cherki | ... | producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Jean-Jacques Neira | ... | associate producer: Fontana |
| Martin Pachovsky | ... | line producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
| Brice Davoli | ||
Cinematography by
| Ervin Sanders | ||
Editing by
| Marion Dartigues | ||
Casting By
| René Tollemer | ||
Art Direction by
| Alain Paroutaud | ||
Costume Design by
| Robert Isaac | ||
Makeup Department
| Margarida Miranda | ... | key makeup artist |
| Nevena Thielová | ... | key makeup artist |
| Fátima Vieira | ... | key hair stylist |
Production Management
| Lydie Bricout | ... | post-production manager |
| Yves Marin | ... | production manager |
| Magdalena Vokolkova | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Matej Les | ... | second assistant director |
| Jan Musil | ... | second second assistant director |
| Martin Pavlacky | ... | first assistant director |
Art Department
| Jan Homolka | ... | construction coordinator |
| Martin Novotny | ... | set dresser |
| David Pokorny | ... | second assistant decorator |
| Jiri Zavadil | ... | first assistant decorator |
Sound Department
| Pierre Donnadieu | ... | sound recordist |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Gilles Fargout | ... | sound editor |
| Céline Jolivel | ... | dialogue editor |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Vojta Ptácek | ... | boom operator |
| Williams Schmit | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| François-Xavier Clément | ... | visual effects |
Stunts
| Jirí Kuba | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Miloslav Dvoracek | ... | assistant camera: HDCAM |
| Nicolas Eprendre | ... | camera operator |
| Bohumil Havlicek | ... | electrician |
| Jiri Hersalek | ... | key grip |
| Ladislav Hruby | ... | first assistant camera |
| Martin Kumpan | ... | grip |
| Slavek Mikovec | ... | gaffer |
| Jan Tomasek | ... | video assist |
Casting Department
| Martina Birmova | ... | extras casting |
| Julie Chen | ... | casting: child |
| Sofie Silhankova | ... | casting: Prague (as Sophie Silhankova) |
| David Sip | ... | casting: Prague |
Costume and Wardrobe Department
| Hana Jelinková | ... | wardrobe supervisor |
| Klara Kobosva | ... | wardrobe (as Klara Kobosova) |
| Teresa Kurys | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Arnaud Catherine | ... | post production |
| Denis Granai | ... | post production |
| Bénédicte Leclerc | ... | assistant editor |
| Régis Oyer | ... | color timer |
| Frédéric Tessier | ... | post-production assistant |
| Fabien Wachsmann | ... | post production |
Location Management
| Ludek Herda | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Sandra Toccafondi | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gabrielle Bacilly | ... | production assistant |
| Pavel Backovsky | ... | production accountant |
| Simona Bendova | ... | production administrator |
| Corinne Cherasse | ... | production secretary |
| Cindy de Oliveira | ... | press attache: TF1 |
| Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
| Isabelle Merlin | ... | production administrator |
| Rodolphe Vivien | ... | production coordinator |
| Zuzana Vlasakova | ... | production secretary |
