Fais pas ci, fais pas ça (TV Series)
Emmerdements durables (2011)
Full Cast & Crew
Directed by
| Gabriel Julien-Laferrière | ||
Writing Credits
| Anne Giafferi | ... | (creator) & |
| Thierry Bizot | ... | (creator) |
| Chloé Marçais | ... | (head writer) |
| Hélène Le Gal | ... | (written by) (as Hélène Le Gall) & |
| Chloé Marçais | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Isabelle Gélinas | ... | Valérie Bouley |
|
|
Bruno Salomone | ... | Denis Bouley |
|
|
Alexandra Gentil | ... | Tiphaine |
|
|
Lilian Dugois | ... | Eliott Bouley |
|
|
Myrtille Gougat | ... | Salomé Bouley |
| Valérie Bonneton | ... | Fabienne Lepic | |
| Guillaume de Tonquédec | ... | Renaud Lepic | |
|
|
Yaniss Lespert | ... | Christophe Lepic |
|
|
Tiphaine Haas | ... | Soline Lepic |
|
|
Cannelle Carré-Cassaigne | ... | Charlotte Lepic |
|
|
Timothée Kempen-Hamel | ... | Lucas Lepic |
|
|
Philippe Lefebvre | ... | Gonzague De Mareuil |
|
|
Cécile Rebboah | ... | Corinne |
| Juliette Poissonnier | ... | Madame Dano | |
|
|
François Monnié | ... | Carreiro |
|
|
Juliette Meyniac | ... | Bénévole |
| Pascale Lievyn | ... | Madame Manceron (as Pascale Lyévin) | |
|
|
Véronique Kapoyan | ... | La concierge (as Véronique Kapoian) |
| Vincent Bowen | ... | Thomas Berger | |
Produced by
| Thierry Bizot | ... | producer |
| Emmanuel Chain | ... | producer |
| Arnauld de Battice | ... | associate producer |
| Guillaume Renouil | ... | producer |
| Yves Swennen | ... | associate producer (as Ives Swennen) |
Music by
| Philippe Kelly | ||
Cinematography by
| Cyrill Renaud | ||
Editing by
| Fred Béraud-Dufour | ... | master editor (as Frédéric Béraud-Dufour) |
Casting By
| Emilie Chaumat | ... | (casting and extra casting) |
| Christophe Moulin | ||
Production Design by
| Lydwine Labergerie | ||
Makeup Department
| Philippe Arque | ... | hair stylist (as Philippe Arqué) |
| Céline Colinet | ... | makeup artist |
| Marine de Roulet | ... | makeup artist |
| Suzel Jouguet | ... | key makeup artist (as Suzel Bertrand) |
| Charlotte Le Clerre | ... | makeup artist |
| Antoine Lopez | ... | hair stylist |
Production Management
| Delphine Brochard | ... | post-production manager (as Delphine Canda-Brochard) |
| Fred Béraud-Dufour | ... | post-production supervisor (as Frédéric Béraud-Dufour) |
| Marion Durand | ... | assistant unit manager |
| Christelle Marcadon | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Marques | ... | assistant unit manager |
| Damien Martinière | ... | assistant unit manager |
| Estelle Nothoff | ... | unit manager |
| Olivier Rohart-Santini | ... | assistant unit manager |
| Frédéric Sevestre | ... | unit manager |
| Bertrand Soupey | ... | production manager |
| Antonio Tavares-Monteiro | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bailleux | ... | third assistant director |
| Zoé Bihan | ... | second second assistant director |
| Mathilde Cukierman | ... | first assistant director |
| Gaspard Julien Laferrière | ... | third assistant director |
| Michel Marrec | ... | second assistant director |
Art Department
| Mareva Bourjac-Labergerie | ... | assistant art director |
| Pascal Declercq | ... | property master |
| Claire der Hovannessian | ... | second assistant decorator (as Claire Der Hovanessian) |
| Jonathan Israël | ... | property master (as Jonathan Israel) |
| Laurent Letant | ... | constructor |
Sound Department
| Hortense Bailly | ... | sound editor |
| Daniel Bez | ... | sound editor |
| Olivier Borde | ... | second assistant boom operator / sound assistant |
| Olivier Dandré | ... | sound mixer |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Benjamin Jaussaud | ... | sound mixer |
| Jonathan Laurent | ... | boom operator |
Stunts
| Sylvain Gabet | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Bonhome | ... | grip |
| Julien Bureau | ... | camera operator |
| Patrick Chizallet | ... | grip |
| Stéphane Cry | ... | electrician |
| Alice Daumas | ... | assistant camera |
| Manuel Del Rio | ... | key grip |
| Emmanuel Diaz | ... | groupman |
| Julia Gueritault | ... | electrician |
| Dorothée Guermonprez | ... | second assistant camera |
| Mathieu Jourdan | ... | grip |
| Yvon Lemetayer | ... | electrician |
| Laurent Lemonnier | ... | grip |
| Agnès Letessier | ... | first assistant camera |
| John Morrison | ... | steadicam operator |
| Felder Munongo da Silva | ... | grip (as Felder Muhongo da Silva) |
| Baptiste Nicolaï | ... | first assistant camera (as Baptiste Nicolai) |
| Brahim Ouchene | ... | groupman |
| Vincent Richard | ... | first assistant camera |
| Laurent Robert | ... | gaffer |
| Quiterie Seguin-Medrinal | ... | second assistant camera |
| Gilles Houng-on Seing | ... | key grip (as Gilles Houng On Seing) |
| Renato Vicini | ... | electrician (as Rénato Vicini) |
| Maxime Zarka | ... | assistant camera |
Casting Department
| Emilie Chaumat | ... | additional casting and extras |
Costume and Wardrobe Department
| Valérie Cervantes-Demaggio | ... | wardrobe |
| Chantal Jallageas | ... | wardrobe |
| Ana Belen Palacios | ... | key costumer (as Ana-Belen Palacios) |
Editorial Department
| Jean Marie Blezo | ... | color timer |
| Céline Gapais | ... | assistant editor |
Location Management
| Camille Auzanneau | ... | location manager |
Music Department
| Philippe Kelly | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Delphine Musichini | ... | script supervisor |
| Valeska Weil | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Jérôme Blesson | ... | production staff |
| Carole Cailloux | ... | production assistant |
| Ludovic Hurel | ... | press attache: France Télévisions |
| Fabienne Joligeon | ... | production administrator |
| Camille Pailler | ... | production assistant |
| Fanny Rondeau | ... | fiction program unit: France 2 |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |
| Catherine Vuillemin | ... | production secretary (as Katie Vuillemin) |
Thanks
| Maxime Delauney | ... | musical special thanks: artistic contribution |