Megan Hunt: Nice hat!
[Lacey's chatters say goodbye]
Megan Hunt: Can I see it? Oh, Cashmere! This must have cost a fortune
Lacey Fleming: It was on sale
Megan Hunt: You bought this?
Lacey Fleming: Well, you gave me a credit card
Megan Hunt: For emergencies only
Lacey Fleming: This was a total fashion emergency!
Megan Hunt: I had to return a hat that Lacey bought in Society Hill for $300 on my credit card
Peter Dunlop: Oh, thirteen. The age of independence and the death of reason. At least that's what my sisters went through
Megan Hunt: Hm
Detective Samantha Baker: Oh, fantastic shoes, doc! Where did you get them?
Megan Hunt: Society Hill
Megan Hunt: You have been unusually helpful
Curtis Brumfield: And you're been unusually quiet
Peter Dunlop: Oh, Lacey rocked Megan's credit card
Curtis Brumfield: Ohh, maga dang dang
Megan Hunt: Thanks for sharing, Peter!
Lacey Fleming: This isn't fair! The punishment doesn't fit the crime
Megan Hunt: At $9 an hour it will eventually. See you at 5
Megan Hunt: There are child labor laws! Federal code 29
Megan Hunt: Don't even think about quoting grandma
Peter Dunlop: What's the riddle, uh?
Megan Hunt: Walt's big heart
Peter Dunlop: Maybe he was generous
Megan Hunt: As in 500 grams big
Curtis Brumfield: Oh, that is a big heart! Way above average
Peter Dunlop: Morning! I saw Lacey heading out to scan some files. She looks like a trooper
Megan Hunt: She hates me
Peter Dunlop: Enlightenment takes a while
Megan Hunt: Define a while
Peter Dunlop: My sisters ran a roughshod over my mom for decades
Megan Hunt: Oh, that's so comforting!
Lacey Fleming: [Ethan drops a pile of files to scan on her desk] More?
Curtis Brumfield: You'll be saving a whole rainforest by the time you're done
Lacey Fleming: No, no! She can't do this to me. You see, I have a life! My friends are out of school this week and they're talking about boys! I... I am missing out on my youth!
Dani Alvarez: Well, you'll have to go back!
Ethan Gross: Yeah, I don't think anybody gonna let me talk to a living for a while
Dani Alvarez: So do what you do best: talk to the death!