After the Gestapo's decision to separate the Jewish families, Daniel decides to resign as mayor of Villeneaue. A tragedy hits the Jewish captives, while Marchetti attempts to release a woman among them who he's enamored with along with her mother.—softballrich