Directed by
| Paulo César Fajardo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paulo César Fajardo | ||
| Ida Guilherme | ... | (poems) |
| Francisco Reiner | ... | (book) |
| Raul Santos | ... | (book) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paulo César Fajardo | ... | producer |
| Rosa Santos Gonçalves | ... | producer |
| Sérgio Leandro | ... | co-producer |
Music by
| Ben Martin | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Paulo César Fajardo | ... | director of photography |
Editing by
| Paulo César Fajardo | ||
Art Department
| Cristiano Teixeira | ... | graphic artist |
Sound Department
| João Cunha | ... | additional sound |
| Paulo César Fajardo | ... | sound editor / sound mixer / sound |
| Daniel Louro | ... | additional sound (as Daniel Borges Louro) |
| Luís Lucas | ... | post-production sound / sound |
| Ben Martin | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Paulo César Fajardo | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Pedro de Carvalho | ... | camera operator (archive footage) / underwater photography |
| Isabel Cordeiro | ... | still photographer |
| Paulo Cunha | ... | still photographer |
| Paulo César Fajardo | ... | camera operator / still photographer |
| Joel Machado | ... | underwater photography |
| Eduardo Mourato | ... | still photographer |
Editorial Department
| Ben Martin | ... | post-production assistant |
Music Department
| Ben Martin | ... | music producer |
Additional Crew
| João Agante | ... | technical assistant |
| Pedro Castanheira | ... | technical assistant |
| Isabel Cordeiro | ... | production assistant |
| Paulo Crisóstomo | ... | production assistant |
| Paulo Cunha | ... | archive footage |
| Paulo César Fajardo | ... | interviews / researcher |
| Rosa Santos Gonçalves | ... | interviews / researcher |
| Vasco Dias Lourenço | ... | production assistant |
| Daniel Louro | ... | technical assistant |
| Luís Lucas | ... | technical assistant |
| Mário Monteiro | ... | technical assistant |
Thanks
| Patrícia Alves | ... | thanks |
| Vânia Alves | ... | thanks |
| Amadeu Gonçalves de Babo | ... | thanks |
| Emília 'Mila' Babo | ... | thanks |
| Teresa Bettencourt | ... | thanks |
| José Carlos Bouça | ... | thanks |
| António Carneiro | ... | thanks |
| Bruno Carnide | ... | thanks |
| António José Correia | ... | thanks |
| Lara Dinis | ... | thanks |
| Gonçalo Ermida | ... | thanks |
| Leo Fajardo | ... | dedicated to |
| M. Rosa Fajardo | ... | thanks |
| Manuel Henriques | ... | thanks |
| Carlos Lagoa | ... | thanks |
| Júlio Laranjeira | ... | thanks |
| Bruno Miguel Lopes | ... | thanks |
| Mónica Sofia Lopes | ... | thanks |
| Ricardo Machado | ... | thanks |
| Mário Manuel Marques | ... | thanks |
| Juvenal Martins | ... | thanks |
| Luís Monteiro | ... | thanks |
| Lurdes Morais | ... | thanks |
| Rui Nunes | ... | thanks |
| Marta Pacheco | ... | thanks |
| Raquel Pereira | ... | thanks |
| Xana Rocha | ... | thanks |
| José António Rodrigues | ... | thanks |
| Suzel Santos | ... | thanks |
| José 'Caldinhos' Silva | ... | thanks |
| Patrícia Silva | ... | thanks |
| Tiago Andrade e Silva | ... | thanks |
| Luís Filipe Patrocínio Tomás | ... | thanks |
| Rui Venâncio | ... | thanks |
