IMDb > Back to Stay (2011)
Abrir puertas y ventanas
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guide
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Back to Stay (2011) More at IMDbPro »Abrir puertas y ventanas (original title)


User Rating:
6.1/10   507 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Down 18% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Milagros Mumenthaler (screenplay)
View company contact information for Back to Stay on IMDbPro.
Release Date:
6 January 2012 (Poland) See more »
Portrait of everyday life of Marina, Sofia and Violeta, three sisters living in Buenos Aires his grandmother's house, the woman who raised her, after she has died. | Add synopsis »
11 wins & 3 nominations See more »
(4 articles)
To Rotterdam ’17 (Iffr) from Sundance ’17
 (From Sydney's Buzz. 8 February 2017, 5:35 AM, PST)

Hubert Bals Fund Fall 2012 Selection Round Winners
 (From Sydney's Buzz. 11 December 2012, 6:30 AM, PST)

Mexico is on the Move!
 (From Sydney's Buzz. 11 March 2012, 7:48 PM, PDT)

User Reviews:
languishing See more (1 total) »


  (in credits order)
María Canale ... Marina
Martina Juncadella ... Sofía
Ailín Salas ... Violeta
Julián Tello ... Francísco
Andrés Granier ... Pedro
Sofia Bertolotto ... Lucía
Fernando Sayago ... Novio Violeta / Copain Violeta
Ana María Monti ... Alicia
Mariel Noguera ... Novia 2 / Copine 2
Julián Salas ... Fletero / Déménageur
Antonela Giménez ... Los chicos / Los enfants
Ariel Giménez ... Los chicos / Los enfants
Alexis Rocha ... Los chicos / Los enfants
Frederico Lucini ... Vidriero 1 / Vitrier 1
Rubén Estévez ... Vidriero 2 / Vitrier 2 (as Rubén Estevez)

Directed by
Milagros Mumenthaler 
Writing credits
(in alphabetical order)
Milagros Mumenthaler  screenplay

Produced by
Violeta Bava .... producer
Wilant Boekelman .... co-producer
Alexander Djeranian .... associate producer
David Epiney .... producer
Ilse Hughan .... associate producer
Eugenia Mumenthaler .... producer
Rosa Martínez Ribero .... producer
Jan van der Zanden .... co-producer
Cinematography by
Martín Frías 
Film Editing by
Gion-Reto Killias 
Casting by
María Laura Berch 
Art Direction by
Sebastián Orgambide 
Makeup Department
Katrine Zingg .... hair stylist
Production Management
Camila Fanego .... production manager
Lina Montello .... assistant production manager
Lina Montello .... assistant unit manager
Dan Wechsler .... line producer
Second Unit Director or Assistant Director
Agustín Arévalo .... second assistant director
Nicolás Lidijover .... first assistant director
Art Department
Alejandro Gastón Mondello .... property master
Almendra Vilela .... set dresser
Mercedes Álvarez .... assistant art director
Sound Department
Benoît Biral .... re-recording mixer
Etienne Curchod .... re-recording mixer
Carlos Ibañez Diaz .... boom operator (as Carlos Ibáñez)
David Gillain .... re-recording mixer
Henri Maïkoff .... sound mixer
Jorge Miranda .... sound editor
Camera and Electrical Department
Ignacio Acevedo .... video assist
Sebastián Arzeno .... assistant camera
Blaise Bauquis .... key grip
Alexis Choruzy .... grip
Federico Martini .... gaffer
Leandro Monti .... assistant camera
Gabriel Sandru .... camera operator
Costume and Wardrobe Department
Julieta Gantov .... assistant costume designer
Françoise Nicolet .... costumer
Other crew
Miguel Machalski .... script consultant
Ignacio Sarchi .... production assistant

Production CompaniesDistributors

Additional Details

Also Known As:
"Abrir puertas y ventanas" - Argentina (original title)
See more »
99 min
Aspect Ratio:
1.85 : 1 See more »
Sound Mix:


This FAQ is empty. Add the first question.
languishing, 28 March 2017
Author: davexist

A slice of life tale of three sisters who are languishing in the summer heat after being left on their own. The youngest sister is beautiful, the middle sister a bit cute and the oldest very plain. They sit around in various short-shorts, underwear, etc, while the camera lazily captures the overall mood of depression. The young one is seen in underwear, the middle one has a nude scene and the eldest has a sex scene. Hope this helps.

Was the above review useful to you?
See more (1 total) »


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The L Sisters El patio Pact of Silence Kept and Dreamless Good Life Delivery
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Drama section IMDb Argentina section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.