Edit
Kaze tachinu (2013) Poster

(2013)

Full Cast & Crew

Directed by 

Hayao Miyazaki

Writing Credits  

Hayao Miyazaki ... (comic)
 
Hayao Miyazaki ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Hideaki Anno ...
Jirô Horikoshi (voice)
Hidetoshi Nishijima ...
Honjô (voice)
Miori Takimoto ...
Naoko Satomi (voice)
Masahiko Nishimura ...
Kurokawa (voice)
Mansai Nomura ...
...
Hattori (voice)
...
Kayo Horikoshi (voice)
Shinobu Ohtake ...
Kurokawa's Wife (voice) (as Shinobu Ôtake)
Morio Kazama ...
Satomi (voice)
Keiko Takeshita ...
Jirô's Mother (voice)
...
Jirô Horikoshi (voice)
...
Honjô (voice)
...
Nahoko Satomi (voice)
...
Kurokawa (voice)
...
Caproni (voice)
...
Hattori (voice)
...
Kayo Horikoshi / Kinu (voice)
...
Castorp (voice)
...
Mrs. Kurokawa (voice)
...
Satomi (voice)
...
Young Jirô (voice)
...
Young Nahoko (voice) (as Madeleine Rose Yen)
...
Young Kayo (voice)
Edie Mirman ...
Jirô's Mother (voice)
...
Katayama (voice)
...
Sone (voice)
...
Mitsubishi Employee (voice)
...
Flight Engineer (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
Additional Voices (voice)
Steve Alpert ...
Castorp (voice)
...
Additional Voices (voice)
Moosie Drier ...
Additional Voices (voice)
Jackie Gonneau ...
Additional Voices (voice)
...
Additional Voices (voice)
...
Additional Voices (voice)
...
Additional Voices (voice)
Mayu Iino ...
Kaichi Kaburagi ...
Hrvoje Klecz ...
Caproni (voice)
...
Additional Voices (voice)
...
Additional Voices (voice)
Maki Shinta ...
...
Additional Voices (voice)
...
Additional Voices (voice)
Create a character page for: ?

Produced by 

Naoya Fujimaki ... associate producer
Ryoichi Fukuyama ... associate producer
Kôji Hoshino ... executive producer
Nobuo Kawakami ... producer trainee
Robyn Klein ... co-producer (english version)
Frank Marshall ... executive producer (english version)
Seiji Okuda ... associate producer
Toshio Suzuki ... producer
Geoffrey Wexler ... producer (english version)

Music by 

Joe Hisaishi

Cinematography by 

Atsushi Okui

Film Editing by 

Takeshi Seyama

Art Direction by 

Yôji Takeshige

Sound Department 

Howard Karp ... dialogue editor
Koji Kasamatsu ... sound engineer
Eriko Kimura ... adr director
Scott Levine ... digital editorial services
Michael Miller ... adr mixer
Cheryl Nardi ... dialogue editor (english version)
Renee Russo ... post production sound accountant (as Renée Russo)
Gary Rydstrom ... adr director (english version)
Brad Semenoff ... dialogue editor (english version)
Matthew Wood ... adr editor: English version

Animation Department 

Hiroyuki Aoyama ... key animator
Masaaki Endou ... key animator
Taichi Furumata ... key animator
Shôgo Furuya ... key animator
Makiko Futaki ... key animator
Hideki Hamazu ... key animator
Shunsuke Hirota ... key animator
Takeshi Honda ... key animator
Kazuki Hoshino ... key animator (as Madoya Hoshino)
Fumie Imai ... key animator
Takeshi Imamura ... key animator
Yoshimi Itazu ... key animator
Megumi Kagawa ... key animator
Katsuya Kondô ... character designer / key animator
Tsutomu Kurita ... key animator
Kitarô Kôsaka ... character designer (as Kitaro Kosaka)
Hiroko Minowa ... key animator
Tomoko Miura ... key animator
Satoko Nakamura ... background artist
Akiyo Okuda ... key animator
Kazuyoshi Onoda ... key animator
Kiyotaka Oshiyama ... key animator
Atsuko Otani ... key animator
Shinji Otsuka ... key animator
Sachiko Sugino ... key animator
Michiyo Suzuki ... key animator
Atsushi Tamura ... key animator
Atsuko Tanaka ... key animator
Kazuhide Tomonaga ... key animator
Ken'ichi Yamada ... key animator
Hirômi Yamakawa ... key animator
Eiji Yamamori ... key animator
Akihiko Yamashita ... key animator
Masafumi Yokota ... key animator
Hiromasa Yonebayashi ... key animator
Hideaki Yoshio ... key animator
Shin'ya Ôhira ... key animator

Casting Department 

Holly Dorff ... adr voice casting

Music Department 

Tadashi Aoyama ... musician: Balalaika, Mandolin
Masayuki Chiyo ... musician (guitar)
Masayoshi Furukawa ... musician (guitar)
Suminobu Hamada ... music engineer / music mixer
Joe Hisaishi ... conductor / music producer / musician (piano)
Hirofumi Mizuno ... musician: Accordian, Bayan
Joe Hisaishi ... orchestrator (uncredited)

Other crew 

Akio Ichimura ... production accountant
Takayasu Ito ... production accountant
Mike Jones ... adaptation (english version)
April R. Loutrel ... assistant to gary rydstrom
Tomofumi Otsuka ... production accountant

Thanks 

David Freedman ... special thanks
Tatsuo Hori ... dedicatee
Jiro Horikoshi ... dedicatee

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page